ROMA – In occasione della visita del Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, in Brasile il Capo dello Stato, Carlo Azeglio Ciampi, ha inviato il seguente messaggio alla comunità italiana: “La visita del Ministro Tremaglia in Brasile, nel 130° anniversario della nostra emigrazione nel Paese, mi offre la gradita occasione di rivolgervi un cordiale saluto ed un affettuoso augurio. Conservo un vivo ricordo della visita di Stato che ho compiuto in Brasile nel maggio del 2000, la prima oltreoceano nel mio mandato presidenziale, dell’entusiasmo con cui mi avete accolto, dell’emozione di fronte al vostro attaccamento all’Italia. La presenza in Brasile di una numerosa collettività di origine italiana, il suo fondamentale apporto al progresso economico e sociale del Paese, mi riempiono d’orgoglio. Un impegno di molti decenni vi ha permesso di conquistare posizioni di rispetto e considerazione nella società brasiliana. Il vostro ruolo resta oggi fondamentale per l’approfondimento dei vincoli tra Italia e Brasile, nell’ambito di un rinnovato legame tra Unione Europea e America Latina. Anche l’italianità è una componente importante dell’identità multiculturale del Brasile: si esprime nell’attaccamento ai valori d’umanità, di laboriosità, di solidarietà. Conosco le vostre aspirazioni: il rafforzamento del legame con la Patria d’origine, cementato oggi dalla possibilità di esercitare all’estero il diritto di voto, il consolidamento della collaborazione economica, la diffusione della lingua e della cultura italiana. Sono sicuro che continueranno a trovare in Italia attento ascolto e sollecitudine. Con questi sentimenti, rivolgo a Lei, Signor Ministro e a tutti gli italiani del Brasile, un vivissimo augurio per un prospero e sereno avvenire, insieme ad un fervido augurio di serenità e benessere”.
