“Diario Proibito”, per non dimenticare gli orrori del passato

Pubblicato il 01 ottobre 2013 da redazione

ROMA – “Abbiamo un giacimento di personalità italiane in giro per il mondo  che sono emigrate dalla nostra regione. Se avessimo la fortuna di poterli ascoltare tutti e di narrare le loro storie, sarebbe straordinario.” Inizia con un elogio corale a tutti  gli emigrati abruzzesi l’intervento del sottosegretario alla presidenza del consiglio italiano Giovanni Legnini,  ma a uno in particolare, Mario Fratti. Noto drammaturgo, nato a l’Aquila nel 1927, decise di emigrare a New York più di 50 anni fa, dietro consiglio di Strassberg, che  durante una visita in Italia nel ’62 assistette alla messa in scena de ‘ Il suicidio’, scritto da Fratti .

E aveva ragione il regista americano, anch’egli emigrato ma dall’Ucraina, perché è nella Grande mela che il giovane abruzzese ottenne  fama e successo mondiali. Suo il celebre musical ‘Nine’, vincitore di 7 Tony awards, gli oscar del teatro,  tratto da una sua commedia scritta nel 1981, “Six Passionate Women”, liberamente ispirata a “Otto e mezzo” di Fellini e poi diventato un film a Hollywood per la regia di Rob Marshall.

Abbiamo incontrato Mario Fratti  giovedì a Roma, alla presenza delle istituzioni abruzzesi e nazionali, alla Camera dei Deputati, per la presentazione di ‘Diario proibito’, il suo primo romanzo scritto all’età di 22 anni. La storia di quest’opera narrativa è peculiare, così come quella del libro, dove gli artifici stilistici e le distrazioni freudiane diventano realtà.

Fratti ci racconta di avere scritto ‘Diario proibito’ nel ‘59, ma la censura ne proibì la pubblicazione a causa di alcuni tabu politici e morali considerati in quell’epoca inviolabili. Così rimase chiuso in un cassetto per tantissimi anni. Fino ad oggi. Lo stesso accade a Mario, il protagonista del romanzo, un milite fascista aquilano che sotto la Repubblica Sociale italiana torturò gli oppositori del regime annotando tutte le violenze procurate  allora in un diario, ritrovato ’per caso’ solo moltissimi anni dopo. Il personaggio ha voluto rimuovere le nefandezze del suo passato dimenticando l’esistenza di quelle pagine?. Non confondiamo però il protagonista con l’autore. Fratti durante il Fascismo stava per arruolarsi tra i partigiani della Brigata Maiella, ma rinunciò. Quando scoprì che l’intera milizia venne assassinata, decise di scrivere questo romanzo e di ’espiare’ la sua mancata eroicità che gli salvò la vita ma che determinò grandi sensi di colpa, attraverso la denuncia.

“Un romanzo più unico che raro”, come spiega  la professoressa e  critica letteraria presente in sala, Lucilla Sergiacomo. Per diversi motivi. Per lo stile elaborato del linguaggio, diverso da tutte le altre opere che caratterizzano la scrittura frattiana, solitamente sintetica e pulita.

“Io stesso – aggiunge Fratti – ne sono rimasto sorpreso quando ho riletto il romanzo. Non ricordavo di avere, da giovane, questa ricchezza lessicale.”

Ma unico perché esemplare, come il messaggio che lo accompagna. Ricorda lo storico Mario Avagliano nella sua prefazione: “E’ come guardare allo specchio, da italiani, una pagina di storia che abbiamo voluto dimenticare e che invece Mario Fratti ci costringe a ricordare”. E’ proibito dimenticare – per l’umanità – gli orrori del fascismo. E il maestro, da progressista tenace lo sa bene. Sa che gli italiani tendono a dimenticare, ancora oggi. “Nulla è cambiato in Italia rispetto ad allora”. E alla nostra domanda se gli manca l’Italia – anche se solitamente torna nel nostro paese una volta all’anno – ci risponde categoricamente:

“No, per niente”.

Possiamo biasimarlo?

Laura Polvarani

Ultima ora

20:20Piano economia Trump, 25 mln di nuovi posti lavoro

(ANSA) - NEW YORK, 20 GEN - Il piano per l'economia del neo presidente Usa, contenuto sul nuovo sito della Casa Bianca targata Trump, prevede 25 milioni di nuovi posti di lavoro nel prossimo decennio. Le ricette individuate puntano a una crescita del 4% l'anno. "La nostra strategia - si legge sul sito - parte con il ritiro dalla Trans-Pacific Partnership e dall'accertarci che gli accordi commerciali siano nell'interesse degli americani. Il presidente Trump è impegnato a rinegoziare il Nafta", l'accordo di libero scambio con Canada e Messico, e se i partner rifiutano di rinegoziare il presidente insisterà sulla "sua intenzione di lasciare l'accordo di libero scambio del Nafta".

20:14Maltempo: Regione Sardegna, subito 2 mln ai Comuni per danni

(ANSA) - CAGLIARI, 20 GEN - Due milioni di euro disponibili da subito per risarcire gli interventi dei Comuni del Nuorese legati all'emergenza. Lo annuncia la Regione Sardegna, che invita i paesi colpiti dalle intense nevicate dei giorni scorsi ad indicare alla Protezione civile regionale i disagi subiti con la dichiarazione dello Stato di Calamità naturale. Le spese di emergenza effettuate dalle amministrazioni locali, infatti, sono coperte finanziariamente dalla legge 28, di competenza della Protezione civile. "I Comuni non sono e non verranno lasciati soli", ha detto l'assessora della Difesa dell'Ambiente, Donatella Spano. "Ad oggi, sulla legge 28, esiste una disponibilità immediata di circa 2 milioni di euro che, se necessario, verrà integrata con nuove risorse. Bene hanno fatto i Comuni che per salvaguardare l'incolumità dei cittadini, degli animali e delle cose, si sono avvalsi di strumenti e mezzi messi a disposizione dai privati: tutte queste spese saranno coperte dall'intervento della Regione". Sul versante agricolo, invece, fra qualche giorno, appena chiusa la fase dell'emergenza - fanno sapere dalla Regione - si attiveranno le procedure per fare la conta dei danni con i tecnici delle Agenzie regionali mobilitati per i controlli nelle aziende. Nel Programma di sviluppo rurale (Psr) esiste una Misura specifica, la 5, dedicata proprio al "Ripristino del potenziale produttivo agricolo danneggiato da calamità naturali e da eventi catastrofici e introduzione di adeguate misure di prevenzione". Infine, per il trasporto di foraggi o mangimi verso le aziende più isolate, l'Agenzia Forestas e il Corpo forestale di Vigilanza ambientale (come hanno già fatto in questi giorni a Tempio) mettono a disposizione i propri mezzi. I sindaci possono quindi rivolgersi alla Sala operativa regionale integrata (Sori) che coordinerà le eventuali richieste di intervento.

20:12Maltempo: 95enne invalido raggiunto in sci e salvato

(ANSA) - ASCOLI PICENO, 20 GEN - Un anziano 95enne allettato, rimasto isolato da 4 giorni, senza elettricità e al freddo in uno dei borghi dell'Ascolano sommersi dalla neve, a Santa Maria a Corte, frazione di Comunanza, è stato raggiunto con sci e ciaspole e poi portato in ospedale da un gruppo di carabinieri forestali e volontari del Soccorso alpino. In un primo sopralluogo, condotto nella tarda serata di ieri, i carabinieri forestali avevano ripristinato la funzionalità di un gruppo elettrogeno in un capannone pericolante annesso alla casa, utilizzando la batteria di un'auto per rimettere in moto la caldaia. Stamani però le condizioni dell'anziano si sono aggravate, e Cc e Soccorso alpino sono tornati nella frazione e, con un'operazione molto complessa, hanno deposto l'anziano in una barella toboga, e, accompagnato dal figlio di 55 anni, l'hanno condotto ad un'auto e poi nell'ospedale di zona.

20:11Migranti: Oim, 3.156 arrivi via mare in Europa nel 2017

(ANSA) - GINEVRA, 20 GEN - Il numero di arrivi di migranti e rifugiati in Europa via mare ha raggiunto i 3.156 dall'inizio del 2017 ed il numero di morti è 234, secondo gli ultimi dati dell'Organizzazione internazionale delle migrazioni (Oim). Oltre i tre quarti dei migranti e rifugiati sono arrivati in Italia e gli altri in Grecia, precisa una nota dell'Oim sottolineando che nei primi 18 giorni del mese di gennaio dell'anno scorso gli arrivi erano stati 32.317.

20:08Gb: William giù da elicottero, presto lascerà lavoro pilota

(ANSA) - LONDRA, 20 GEN - Rotore spento e giù dall'elicottero. Il principe William s'appresa a lasciare a breve il suo lavoro di pilota dei servizi di soccorso per passare più tempo a Londra e assumere nuovi impegni ufficiali. Lo preannuncia oggi in una nota Kensington Palace, residenza ufficiale del duca di Cambridge, di sua moglie Kate e dei figli George e Charlotte. La nota precisa che il principe, secondo in linea di successione dopo suo padre Carlo al trono occupato dalla 90enne regina Elisabetta, interromperà in estate l'attività di elicotterista per conto della East Anglia Air Ambulance. E privilegerà a partire da quel momento la capitale britannica rispetto all'amata residenza-rifugio di campagna nel Norfolk. Ufficialmente si tratta di consentire al piccolo George, 3 anni, di frequentare una scuola materna londinese. Stando ai media, pesa tuttavia anche la scelta ormai consolidata fatta dalla regina di delegare gradualmente parte degli impegni di corte, di Stato e umanitari a Carlo e agli altri eredi.

20:06Calcio: Aubameyang, io mai al Bayern

(ANSA) - ROMA, 20 GEN - "Non andrò mai al Bayern Monaco, sarebbe una cosa troppo difficile da accettare per i tifosi del Borussia Dortmund". La promessa arriva da Pierre-Emerick Aubameyang, idolo dei supporter gialloneri e attualmente impegnato in Coppa d'Africa con il Gabon, dove la 'Bild' lo ha intervistato. L'attaccante attuale leader della classifica della 'Scarpa d'oro' ha un contratto fino al 2020, ma potrebbe partire in estate. Il 27enne Aubameyang ha un contratto per altre tre stagioni, ma il Borussia, che sta insistendo con l'Ajax per avere il nuovo fenomeno Dolberg, potrebbe metterlo sul mercato per ricavarne una cifra congrua. Lui non nasconde che il suo sogno è di giocare nel Real Madrid. "Sì, è il club dei miei sogni - ammette l'attaccante ex Milan -, ma nel mondo non esiste solo il Real. Non so se sia vero che Zidane mi voglia: se è vero mi chiameranno, altrimenti non c'è problema".

20:00Migranti: Cpa Cona,svolti a Padova funerali giovane ivoriana

(ANSA) - PADOVA, 20 GEN - Sono stati celebrati questo pomeriggio a Padova nella chiesa metodista di Corso Milano i funerali di Sandrine Bakayoko, la 25enne ivoriana deceduta lo scorso 2 gennaio nel centro di prima accoglienza di Conetta (Venezia), per una trombosi polmonare. Al rito hanno assistito circa un centinaio degli oltre 1200 giovani africani ospitati nell'hub della provincia veneziana, giunti a Padova con alcuni pullman. Il corpo della giovane sarà sepolto nel cimitero di Piove di Sacco (Padova). A farsi carico delle spese delle esequie è stata la cooperativa che ha in gestione il Cpa di Conetta. Proprio il decesso di Sandrine aveva dato origine alle proteste nel centro di accoglienza, sfociate negli incidenti verificatisi nella notte tra il 2 e il 3 gennaio, sedati poi dalla polizia senza l'uso della forza. (ANSA).

Archivio Ultima ora