Su Google Translate la Russia diventa la ‘Mordor’ di Tolkien

(ANSA) – MOSCA, 6 GEN – Su Google Translate la Russia, selezionando la traduzione dall’ucraino al russo, è diventata la perfida terra di Mordor immaginata da J.R.R. Tolkien ne ‘Il Signore degli Anelli’. Il ‘baco’ nell’algoritmo è stato risolto, il ‘disservizio’ sarebbe durato circa 24 ore. Il baco ha colpito anche il ministro degli Esteri russo Serghiei Lavrov, che nel servizio di traduzione automatizzato di Mountain View – sempre dall’ucraino al russo – è diventato “cavallino triste”.

Condividi: