(ANSA) – RIO DE JANEIRO, 8 AGO – Niente foto di pallavoliste del beach in bikini. L’agenzia di stampa iraniana Tansim ha coperto, o ‘pixelato’ come si dice in gergo, la foto della tedesca Kira Walkenhorst in costume, mentre replica alla giocata dell’egiziana Doaa Elghobashy, in campo sulla sabbia coperta dalla testa ai piedi, con pants neri, maglia verde e hijab in testa. Sotto alla foto in parte ‘oscurata’, c’è questa didascalia: “la presenza all’Olimpiade di Rio di una donna egiziana coperta da un velo ha richiamato l’attenzione dei media mondiali”.
