Digitalizzata la prima mappa d’America, presentata a Library of Congress

Pubblicato il 11 ottobre 2016 da ansa

Arriva sulla web la prima mappa d'America, presentata a Library of Congress

Arriva sulla web la prima mappa d’America, presentata a Library of Congress

WASHINGTON. – Diventa esplorabile grazie ad un sito web ‘made in Italy’ di grande impatto visivo e fortemente innovativo la grande mappa del cartografo tedesco Martin Waldseemüller (1470 ca. – 1521), considerata il ‘certificato di nascita’ dell’America e il più antico documento (1507) nel quale compare il nome America in omaggio ad Amerigo Vespucci che, per primo, riconobbe le terre da lui scoperte come appartenenti ad un nuovo continente.

Il progetto, che ha richiesto tre anni di lavoro, è stato presentato in anteprima mondiale proprio nel luogo nel quale la grande carta è conservata, la Library of Congress di Washington DC, durante una giornata di studi per celebrare il quinto centenario di un altro monumento cartografico di Waldseemüller: la Carta Marina del 1516.

A realizzare il sito, in italiano e inglese, è stato il Museo Galileo di Firenze, col contributo della Fondazione Ente Cassa di Risparmio di Firenze e la collaborazione della stessa Library of Congress. Per l’occasione è stato realizzato anche un suggestivo volume (Polistampa), corredato da una chiavetta che consente di esplorare i contenuti digitali del sito web anche off-line.

“Un progetto meraviglioso – ha scritto nel volume il premier Matteo Renzi – che mostra il legame profondo tra l’Italia e il continente americano a partire da quel nome, America, che rende omaggio al navigatore fiorentino, simbolo vero della curiosità che si spinge ‘oltre le stelle’ alla ricerca della novità”.

“Un omaggio a Vespucci e un’impresa straordinaria – ha osservato a sua volta l’Ambasciatore d’Italia negli Stati Uniti Armando Varricchio – ma anche una preziosa sinergia tra due Paesi che, da più di due secoli, beneficiano di interazioni al più alto livello economico, culturale, scientifico e sociale”.

La Universalis Cosmographia è una delle mappe più famose dell’intera storia della cartografia ed uno dei più importanti documenti dell’età moderna. L’unico esemplare conosciuto fu acquisito dalla Biblioteca del Congresso nel 2003 ed è oggi esposto nel Thomas Jefferson Building. Il prezioso documento (129 per 232 cm) contiene un’enorme quantità di dati storici, tecnici, scientifici e geografici, ora fruibili grazie al nuovo sito web.

La grande carta, unica copia superstite di una tiratura di 1000 esemplari, fu ritrovata nel 1901 dallo storico e cartografo gesuita Joseph Fischer nella biblioteca del castello del principe Johannes di Walburg-Wolfegg in Germania. Fu poi acquisita per 10 milioni di dollari dalla Library of Congress, che possiede la collezione di carte più ricca del pianeta, con una solenne cerimonia nel 2007 a Washington DC alla presenza del Cancelliere tedesco Angela Merkel.

La mappa, che è formata dall’assemblaggio di 12 fogli, raffigura il Nuovo Mondo come un continente separato, documentando così l’idea rivoluzionaria di Vespucci che segnò il tramonto della tradizionale tripartizione del mondo in Europa, Asia e Africa. Di fatto, annuncia visivamente l’avvento del mondo moderno.

L’edizione web ricostruisce anche il contesto storico e culturale nel quale fu prodotta. Dopo la sezione introduttiva, il visitatore accede all’esplorazione interattiva della carta, riprodotta ad altissima risoluzione (54.000 x 30.000 px). Può inoltre visualizzare tutte le iscrizioni latine, puntualmente tradotte in italiano e inglese. Una serie di animazioni 3D rende ancora più affascinante questo viaggio.

Ultima ora

00:59Cuba blocca l’ex presidente messicano

(ANSA) - CITTA' DEL MESSICO 21 FEB - L'ex presidente messicano Felipe Calderon ha denunciato oggi di non avere avuto il via libera delle autorità cubane per visitare il paese. A impedire la visita è stato l'ufficio migratorio dell'isola, ha precisato Calderon su twitter, sottolineando che l'obiettivo della sua visita era partecipare ad una cerimonia in onore del dissidente Oswaldo Payà, morto quattro anni fa. L'Avana ha bloccato l'ingresso anche di un altro dei partecipanti all'evento, l'ex ministra dell'educazione cilena Mariana Aylwin. A renderlo noto è stata la presidente Michelle Bachelet: "Il governo cileno farà presente alle autorità cubane il suo disappunto e intende richiamare a Santiago il proprio ambasciatore per avere informazioni sul caso".

00:57Ricorso hostess Aeroflot, discriminate

(ANSA) - MOSCA, 21 FEB - Un gruppo di hostess di Aeroflot, la compagnia di bandiera russa, riunite nell'autoproclamato movimento Sts (iniziali in russo di "anziane, cicciotelle e brutte"), ha presentato ricorso in tribunale contro l'azienda accusandola di "violazione delle norme sul lavoro" e "discriminazione dei lavoratori in base all'aspetto". Le 'Sts' contestano all'aviolinea d'impiegare sulle tratte internazionali solo hostess sotto i 40 anni e al massimo taglia 44. "Nel giugno dell'anno scorso ci è stato detto che all'estero vanno solo le hostess giovani e magre", dice al sito di Radio Svoboda Evgenya Magurina, assistente di volo 41enne. "Ci hanno fotografate tutte e ci hanno preso le misure, alcune di noi sono state addirittura pesate", ha sottolineato. "Ci hanno lasciato solo i voli interni, notturni e quelli di mattina presto". Le 'Sts' hanno scritto anche a Putin per denunciare la loro situazione. Le hostess sperano di poter vincere in tribunale. Stando a Radio Svoboda Aeroflot non ha espresso commenti.

00:53Usa: allarme sicurezza in aeroporto Jfk

(ANSA) - NEW YORK, 21 FEB - Undici passeggeri sono passati inosservati ai controlli di sicurezza all'aeroporto Jfk di New York. Lo scrive Cnn secondo cui l'incidente nel principale scalo della città si e' verificato ieri mattina presto. I passeggeri sono passati senza essere controllati dalle guardie per poi imbarcarsi su diversi voli. L'autorità aeroportuale e' stata avvisata solo due ore dopo della 'violazione della sicurezza', troppo tardi quindi per identificare le persone in questione. Secondo un portavoce di Port Authority, l'autorità aeroportuale, degli undici passeggeri tre hanno fatto scattare l'allarme del metal detector. Tsa, che si occupa delle sicurezza dell'aeroporto, in un comunicato ufficiale ha minimizzato l'accaduto affermando che non rappresenta un grosso rischio per il sistema dei trasporti.

00:47Allarme spari, ospedale Houston evacuato

(ANSA) - WASHINGTON, 21 FEB - Un ospedale di Houston, in Texas, è stato isolato per motivi di sicurezza dopo la segnalazione di spari al suo interno e i suoi pazienti sono stati evacuati. Ad una prima verifica compiuta dagli agenti nella struttura non hanno trovato prove della sparatoria. Il capo della Polizia locale Art Acevedo ha fatto quindi sapere che gli agenti stanno effettuando un secondo sopraluogo presso il Ben Taub Hospital, uno dei maggiori centri traumatologici della città, con circa 500 posti letto, presso il Texas Medical Center.

00:43Turchia: condannato leader partito curdo

(ANSAmed) - ISTANBUL, 21 FEB - Il leader del partito filo-curdo Hdp in Turchia, Selahattin Demirtas, detenuto dal 4 novembre con accuse di "terrorismo" per presunto sostegno al Pkk, è stato condannato a 5 mesi per "aver denigrato la nazione turca, la Repubblica turca e le istituzioni dello Stato" da un tribunale di Dogubeyazit, nell'est del Paese. Lo riferisce l'agenzia statale Anadolu. Poche ore prima, all'altra co-leader dell'Hdp, Figen Yuksekdag, anche lei detenuta da 3 mesi e mezzo, era stato revocato il seggio parlamentare dopo la conferma di una precedente condanna per "propaganda terroristica" da parte della Corte suprema d'appello di Ankara.

00:37Gb: Boris fa jogging, look ‘incredibile’

(ANSA) - LONDRA, 21 FEB - Il ministro degli Esteri britannico Boris Johnson, che dell'eccentricità ha fatto uno stile di vita, è di nuovo al centro dell'attenzione per il suo abbigliamento. Dopo aver esibito già in passato tenute sportive stravaganti (in bicicletta e non) sorride soddisfatto agli obiettivi che in questi giorni lo hanno colto in un parco di Londra a far jogging in uno stile decisamente sopra le righe. La divisa sfoggiata dal ministro degli Esteri del governo Tory di Theresa May, sullo sfondo di una giornata grigia che ne fa risaltare ancor di più il lato 'pittoresco', è così composta: berretto a righe scure su sfondo rosso a coprire cuffie colorate per ascoltare musica; polo aderente azzurra che nulla lascia al pudore delle forme corpulente del biondo Boris; giacchettina beige di pile con zip aperta; pantaloncino bianco-rosso fiorato versione tropical; calzino corto nero da tennis; sneaker da corsa sui toni del verde. Un po' troppo persino per la disinvoltura inglese e il disinteresse al look altrui.

00:30Calcio: Champions League, Aguero trascina il City

(ANSA) - ROMA, 21 FEB - Festival del gol nei due ottavi di finale di Champions League giocati oggi: Manchester City-Monaco 5-3 e Bayer Leverkusen-Atletico Madrid 2-4. Nel primo match, la squadra di Guardiola va in svantaggio due volte e alla fine prevale con un risultato che punisce troppo severamente quella di Jardim. Al gol di Sterling (26'), i francesi replicano con Falcao (32') e Mbappè (40'); al 50' Caballero para un rigore a Falcao e Aguero sigla poi il 2-2 (58'); Falcao si riscatta al 61' per il 2-3, ma ancora Aguero (71'), Stones (77') e Sanè (82') firmano la definitiva rimonta. Tutto più lineare a Leverkusen, dove la squadra di Simeone non vede mai realmente in dubbio la vittoria su quella di Schmidt. Prima della mezz'ora è già 0-2 con le reti di Saul (17') e Griezmann (25'); nella ripresa, accorcia Bellarabi (48'), ma al 59' Gameiro su un generoso rigore ristabilisce le distanze; al 68' i tedeschi tornano a sperare grazie ad un autogol di Savic, ma all'86' Torres fissa il 2-4 finale. Gare di ritorno il 15 marzo.

Archivio Ultima ora