Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Pubblicato il 17 ottobre 2016 da redazione

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

CARACAS. – En el marco de la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo, Filuc 2016, fueron presentados los tres tomos de Cuentos Completos de Salvador Garmendia escritos ente 1958 y 2001. Se trata de una edición con 304 relatos distribuidos a lo largo de más de 1.600 páginas.

La obra es un homenaje de Fundavag Ediciones a este gran escritor barquisimetano (1928 -2001), quien a lo largo de sus 73 años tuvo la escritura como forma de vida. La presentación la hizo Antonio López Ortega, un gran estudioso de la obra de Garmendia.

Federico Prieto, coordinador editorial de Fundavag, precisó que este proyecto se llevó prácticamente dos años y contó con la vital participación de Elisa Maggi, viuda de Garmendia, quien se encargó de la recopilación de todo el material que incluye 5 relatos inéditos y 34 que fueron publicados de manera dispersa en periódicos, revistas y catálogos.

El prólogo es de Alberto Márquez, quien además fue el responsable del trabajo de corrección. Guillermo Ramos Flamerich, preparó la bibliografía que acompaña la edición y el diseño gráfico fue realizado por Waleska Belisario, de ABV Taller de Diseño. Las fotos de portada pertenecen a Nelson Garrido y la perfecta impresión estuvo a cargo de Javier Aizpúrua, de Editorial ExLibris.

Un merecido homenaje

Todos los involucrados en esta monumental obra coinciden en que se trata de un merecido homenaje a un gran escritor poco conocido por las nuevas generaciones.

Alberto Márquez era “un gran garmendiano” en la década de los noventa. Por esa razón, en 1990 le fue encomendado el prólogo de “Memorias de Altagracia” que publicó Monte Ávila Editores en su colección El Dorado.
“Posteriormente nos hicimos muy amigos, especialmente en sus últimos siete años”.

A Márquez le tocó revisar todo el material impreso que fue incorporado a esta edición de tres tomos: “Se puede pensar que es un trabajo sencillo pero no es así, porque ocasionalmente hay errores de impresión y cuando conseguía alguno consultaba con Elisa Maggi y buscábamos la solución”.

Elisa Maggi o “La Negra” Maggi para los amigos, reafirma esa obsesión de Garmendia por la escritura: “Salvador era muy disciplinado y profesional en su trabajo. Eso le permitía escribir sus cuentos y trabajar en guiones para televisión y radio”.

La viuda del autor tiene grandes expectativas con la publicación de la obra de Garmendia presentada por Fundavag Ediciones: “Estoy muy contenta. Creo que muestra la capacidad narrativa que tuvo Salvador.”

Rompió esquemas

Joaquín Marta Sosa, profesor de Literatura, Miembro de la Academia de la Lengua e integrante del Consejo Editorial de Fundavag, considera que Garmendia está en la cumbre de la literatura venezolana contemporánea. Él rompe con la literatura que se centraba en los procesos sociales, en lo rural y se entierra en la ciudad moderna venezolana”.

En la narrativa de Garmendia, Marta Sosa destaca “lo explícito con soporte poético y semánticamente muy rico. Es el lenguaje de la Venezuela moderna urbana y de sus pobladores, especialmente de la clase media, de la parroquia, del empleado público. En la narrativa venezolana del siglo XX hubo dos grandes cuentistas: Arturo Uslar Pietri y Salvado Garmendia”.

A la hora de escoger tres cuentos de Garmendia, Marta Sosa luego de meditarlo menciona en primer lugar “Tan desnuda como una piedra”, Premio Juan Rulfo 1989; “Tío Lencho” y “El inquieto Anacobero”, publicado inicialmente en El Nacional en 1976 que provocó un escándalo porque varios sectores de la sociedad se sintieron ofendidos.

Para Marta Sosa, de los tres nombrados el mejor es “Tan desnuda como una piedra” donde, señala, “ocurre un verdadero portento: lo relatado es menos importante que aquello que se deja adivinar al lector.”

Federico Prieto concluye señalando que sobran las razones para haber trabajado con pasión en este proyecto que hoy se concreta en los tres voluminosos tomos, “la narrativa de Salvador Garmendia es una de las más valiosas producidas en América y sigue vigente. Estoy totalmente convencido que este aporte de la Fundación Rosa y Giuseppe Vagnoni, se va a convertir en un gran acontecimiento editorial. Cuentos Completos no solo van a facilitar una rápida reconexión de la obra de Garmendia con sus antiguos estudiosos y seguidores sino que, además, permitirá que las nuevas generaciones de lectores y escritores se confronten con una obra compleja, plena de asombrosa imaginación y que está soportada por un extraordinario dominio del lenguaje.”

(Enrique Rondón Nieto)

Ultima ora

08:45Mafia: confiscati beni per 25 mln nel Trapanese

(ANSA) - PALERMO, 19 GEN - Beni per oltre 25 milioni di euro sono stati confiscati nel Trapanese. La Direzione investigativa Antimafia di Trapani ha notificato il decreto del Tribunale all'imprenditore di Campobello di Mazara, Andrea Moceri, 57 anni ed ai suoi familiari. Il patrimonio, era già stato sequestrato nel novembre del 2015. Nei confronti di Moceri è stata imposta la sorveglianza speciale di pubblica sicurezza per due anni. Secondo i magistrati tra le imprese illecitamente finanziate vi è l'oleificio "Fontane d'oro s.a.s." (oggi in amministrazione giudiziaria), con sede a Campobello di Mazara (TP), intestato a prestanome di Francesco Luppino (detenuto), accusato di essere, tra gli uomini più fedeli del boss latitante Matteo Messina denaro. Il patrimonio comprende 35 unità immobiliari, locali commerciali, appartamenti per civile abitazione, rimesse, 35 appezzamenti di terreno, 5 compendi aziendali, quote di partecipazioni in varie società di capitali, numerosi conti bancari e polizze assicurative.

01:34Calcio: Chelsea assalto a Dzeko, pronti 50 milioni

(ANSA) - ROMA, 19 GEN - Il Chelsea tenta l'assalto a Edin Dzeko. Lo si apprende da fonti vicine al club londinese, secondo cui i Blues sarebbero pronti a offrire 50-55 milioni di euro alla Roma per il bosniaco ed Emerson Palmieri. Se la trattativa andasse in porto, a Trigoria prenderebbero in esame la candidatura di Sturridge, già offerto in passato, e anche del viola Babacar, che piace al tecnico dei giallorossi Eusebio Di Francesco. Ma in un primo colloquio con il Chelsea si sarebbe parlato anche di un eventuale prestito dell'attaccante belga Michy Batshuayi, riserva di Morata.

01:25Calcio: Coppa del Re, Real Madrid vince in trasferta

(ANSA) - MADRID, 18 GEN - Con nove rincalzi in campo dall'inizio, il Real Madrid ha interrotto la striscia di tre partite senza successi andando a vincere per 1-0 sul campo del Leganes nella partita d'andata della sfida dei quarti di finale della Coppa del Re. Dal punto di vista del gioco, la crisi della squadra di Zidane continua ad essere tale ma le rete di Asensio all'89' da' un poco di serenità all'ambiente. "Intanto mi prendo il risultato - ha commentato Zidane -, che mi dà buone sensazioni. Arriverà il momento che giocheremo meglio, ne sono certo".

00:24Calcio: Mancini, mi piacerebbe allenare il Paris SG

(ANSA) - ROMA, 18 GEN - "Seguo la Ligue 1, e il Psg è la squadra migliore. È ovvio che qualsiasi tecnico vorrebbe guidare questa squadra, è una delle migliori al mondo e con gli arrivi di Neymar e Mbappé ha buone possibilità di vincere la Champions. Mi piacerebbe allenare il Psg, perché no... Oggi c'è Emery che sta facendo bene ma nel calcio tutto può cambiare". Parole di Roberto Mancini, attuale allenatore dello Zenit, al quotidiano sportivo francese 'L'Equipe', che ha fornito un'anticipazione dell'intervista che verrà pubblicata domani. Mancini dice la sua anche sul big-match degli ottavi di Champions, in cui la squadra parigina se la vedrà con il Real Madrid. "Affrontare il Real è sempre difficile - dice -, ma penso che il Paris SG abbia buone possibilità di qualificarsi".

23:25Calcio: Nardella, proporrò proroga progetto stadio Firenze

(ANSA) - FIRENZE, 18 GEN - Concessione della proroga alla Fiorentina per completare il progetto di realizzazione del nuovo stadio a Firenze. Ad annunciarla, dopo che il gruppo tecnico coordinato dal dirigente comunale Giacomo Parenti ha analizzato la documentazione consegnata dalla società viola, è il sindaco Dario Nardella. "Porterò in giunta a febbraio la proposta di prolungamento del pubblico interesse per la realizzazione dello stadio sulla base della relazione del gruppo tecnico. Quindi la data ultima per la consegna della documentazione integrale del progetto definitivo sarà fissata al 31 di ottobre", spiega il sindaco. I termini per la presentazione del progetto definitivo erano scaduti il 31 dicembre scorso, dopo che la concessione di una precedente proroga era già stata decisa dall'amministrazione. Alla base della concessione della nuova proroga, spiega il sindaco, i risultati dell'analisi del gruppo tecnico "sulla documentazione consegnata dalla Fiorentina prima della fine del 2017 relativa all'integrazione del progetto".

23:18Calcio: Regno Unito e Italia, due idee a confronto

(ANSA) - ROMA, 18 GEN - Regno Unito e Italia. Due idee di calcio a confronto. Da quello femminile alle attuali differenze tra la Serie A e la Premier League. Questi i temi al centro del dibattito al Circolo Canottieri Aniene di Roma. Presenti numerosi ospiti, tra cui Jill Morris, ambasciatore del Regno Unito in Italia, Patrizia Panico, ex giocatrice della Nazionale femminile, e l'ex capitano della Nazionale inglese, Sol Campbell. A fare gli onori di casa, il presidente del Coni, Giovanni Malagò: "Oggi il calcio femminile in Italia è appannaggio della Lega Dilettanti - ha spiegato - ma se avessi l'opportunità di dare un contributo penso che le donne devono avere la stessa possibilità degli uomini. Il calcio femminile alle Olimpiadi ha avuto numeri di share impressionanti, è da matti non andare dietro questi numeri". Grande tifosa di calcio e del Liverpool in particolare, l'ambasciatore Morris rivela: "Il calcio è una delle tante cose che uniscono i nostri due Paesi: la passione dei tifosi, i cori, la rivalità tra club".

23:13Dakar: auto, Al-Attiyah vince dodicesima tappa

(ANSA) - ROMA, 18 GEN - Nasser Al-Attiyah al volante della Toyota ha vinto la dodicesima tappa della Dakar, la Chilecito-San Juan, in Argentina, di 793 chilometri, 523 dei quali di speciale. Il pilota qatariota ha preceduto la Peugeot del francese Stephane Peterhansel di 2'03" e la Toyota del sudafricano Giniel De Villiers di 4'33". Nella classifica generale delle auto resta al comando lo spagnolo Carlos Sainz (oggi nono), con 44'41 di vantaggio su Peterhansel e 1h05'55" sullo stesso Al-Attiyah. Tappa cancellata per moto e quad per problemi di sicurezza del percorso.

Archivio Ultima ora