Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Pubblicato il 17 ottobre 2016 da redazione

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

CARACAS. – En el marco de la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo, Filuc 2016, fueron presentados los tres tomos de Cuentos Completos de Salvador Garmendia escritos ente 1958 y 2001. Se trata de una edición con 304 relatos distribuidos a lo largo de más de 1.600 páginas.

La obra es un homenaje de Fundavag Ediciones a este gran escritor barquisimetano (1928 -2001), quien a lo largo de sus 73 años tuvo la escritura como forma de vida. La presentación la hizo Antonio López Ortega, un gran estudioso de la obra de Garmendia.

Federico Prieto, coordinador editorial de Fundavag, precisó que este proyecto se llevó prácticamente dos años y contó con la vital participación de Elisa Maggi, viuda de Garmendia, quien se encargó de la recopilación de todo el material que incluye 5 relatos inéditos y 34 que fueron publicados de manera dispersa en periódicos, revistas y catálogos.

El prólogo es de Alberto Márquez, quien además fue el responsable del trabajo de corrección. Guillermo Ramos Flamerich, preparó la bibliografía que acompaña la edición y el diseño gráfico fue realizado por Waleska Belisario, de ABV Taller de Diseño. Las fotos de portada pertenecen a Nelson Garrido y la perfecta impresión estuvo a cargo de Javier Aizpúrua, de Editorial ExLibris.

Un merecido homenaje

Todos los involucrados en esta monumental obra coinciden en que se trata de un merecido homenaje a un gran escritor poco conocido por las nuevas generaciones.

Alberto Márquez era “un gran garmendiano” en la década de los noventa. Por esa razón, en 1990 le fue encomendado el prólogo de “Memorias de Altagracia” que publicó Monte Ávila Editores en su colección El Dorado.
“Posteriormente nos hicimos muy amigos, especialmente en sus últimos siete años”.

A Márquez le tocó revisar todo el material impreso que fue incorporado a esta edición de tres tomos: “Se puede pensar que es un trabajo sencillo pero no es así, porque ocasionalmente hay errores de impresión y cuando conseguía alguno consultaba con Elisa Maggi y buscábamos la solución”.

Elisa Maggi o “La Negra” Maggi para los amigos, reafirma esa obsesión de Garmendia por la escritura: “Salvador era muy disciplinado y profesional en su trabajo. Eso le permitía escribir sus cuentos y trabajar en guiones para televisión y radio”.

La viuda del autor tiene grandes expectativas con la publicación de la obra de Garmendia presentada por Fundavag Ediciones: “Estoy muy contenta. Creo que muestra la capacidad narrativa que tuvo Salvador.”

Rompió esquemas

Joaquín Marta Sosa, profesor de Literatura, Miembro de la Academia de la Lengua e integrante del Consejo Editorial de Fundavag, considera que Garmendia está en la cumbre de la literatura venezolana contemporánea. Él rompe con la literatura que se centraba en los procesos sociales, en lo rural y se entierra en la ciudad moderna venezolana”.

En la narrativa de Garmendia, Marta Sosa destaca “lo explícito con soporte poético y semánticamente muy rico. Es el lenguaje de la Venezuela moderna urbana y de sus pobladores, especialmente de la clase media, de la parroquia, del empleado público. En la narrativa venezolana del siglo XX hubo dos grandes cuentistas: Arturo Uslar Pietri y Salvado Garmendia”.

A la hora de escoger tres cuentos de Garmendia, Marta Sosa luego de meditarlo menciona en primer lugar “Tan desnuda como una piedra”, Premio Juan Rulfo 1989; “Tío Lencho” y “El inquieto Anacobero”, publicado inicialmente en El Nacional en 1976 que provocó un escándalo porque varios sectores de la sociedad se sintieron ofendidos.

Para Marta Sosa, de los tres nombrados el mejor es “Tan desnuda como una piedra” donde, señala, “ocurre un verdadero portento: lo relatado es menos importante que aquello que se deja adivinar al lector.”

Federico Prieto concluye señalando que sobran las razones para haber trabajado con pasión en este proyecto que hoy se concreta en los tres voluminosos tomos, “la narrativa de Salvador Garmendia es una de las más valiosas producidas en América y sigue vigente. Estoy totalmente convencido que este aporte de la Fundación Rosa y Giuseppe Vagnoni, se va a convertir en un gran acontecimiento editorial. Cuentos Completos no solo van a facilitar una rápida reconexión de la obra de Garmendia con sus antiguos estudiosos y seguidores sino que, además, permitirá que las nuevas generaciones de lectores y escritores se confronten con una obra compleja, plena de asombrosa imaginación y que está soportada por un extraordinario dominio del lenguaje.”

(Enrique Rondón Nieto)

Ultima ora

12:29Fisco: ragioniere evade imposte, sequestri per 1,3 milioni

(ANSA) - TARANTO, 06 DIC - Militari della Guardia di Finanza di Martina Franca hanno eseguito un decreto di sequestro preventivo "per equivalente" di beni mobili, immobili e disponibilità finanziarie per un ammontare complessivo di 1 milione e 250 mila euro, nei confronti di un ragioniere titolare di uno studio commercialistico nella città della Valle d'Itria. Il provvedimento cautelare, emesso dal gip del Tribunale di Taranto, su proposta della Procura della Repubblica, scaturisce da una verifica fiscale eseguita dalle Fiamme Gialle, all'esito della quale è stato accertato che il professionista ha sottratto a tassazione ricavi per 2 milioni e 400 mila euro ed evaso Iva per 485 mila euro. Il ragioniere è stato denunciato per infedele presentazione delle dichiarazioni fiscali. L'ammontare complessivo del sequestro è pari al totale delle imposte evase in materia di Imposte dirette e Iva.

12:23Francia: Bruno Le Roux nuovo ministro dell’Interno

(ANSA) - PARIGI, 6 DIC - Bruno Le Roux, fino ad oggi capogruppo socialista all'Assemblea nazionale, è stato nominato dal presidente Francois Hollande nuovo ministro dell'Interno al posto di Bernard Cazeneuve, diventato primo ministro. Nel minirimpasto seguito alle dimissioni di Manuel Valls, candidato alle primarie socialiste, André Vallini diventa sottosegretario per i rapporti con il Parlamento al posto di Jean-Marie Le Guen, nominato sottosegretario allo Sviluppo e alla Francofonia.

12:22Pensionati truffavano banche, tre arresti nel Tarantino

(ANSA) - TARANTO, 6 DIC - Ottenevano finanziamenti presentandosi in banca e nelle finanziarie con nomi falsi e muniti di documenti d'identità e certificati di reddito contraffatti: con l'accusa di associazione per delinquere finalizzata alla falsità materiale commessa da privato, uso di atto falso, sostituzione di persona e truffa, tre uomini di 69, 65 e 56 anni sono stati posti agli arresti domiciliari dai carabinieri di Taranto. Gli arresti sono stati eseguiti sulla base di un'ordinanza di custodia cautelare. Le indagini hanno riguardato il periodo compreso tra l'autunno del 2015 e i primi mesi del 2016. Un istituto bancario segnalò la presenza di un uomo che si era presentato con un documento contraffatto e aveva acceso un conto corrente sul quale i funzionari di banca avevano appurato fosse già pervenuto un bonifico di 27.000 euro da parte di una finanziaria. Gli accertamenti hanno permesso di documentare finanziamenti illeciti per circa 111.150 euro. (ANSA).

12:20Calcio:Inter,agente Gabigol’scontento,situazione va risolta’

(ANSA) - MILANO, 06 DIC - "Gabriel Barbosa non è contento all'Inter, al di là dell'ottimo rapporto con i compagni di squadra. Il problema è in campo perché non sta avendo alcuna chance di giocare. Tornerò in Italia a gennaio per risolvere questa situazione una volta per tutte". E' lo sfogo di Wagner Ribeiro, agente di Gabigol, che a Radio Bandeirantes, si lamenta per la gestione dell'attaccante brasiliano. Gabigol finora e' stato utilizzato solo 16' contro il Bologna e ora si parla gia' di una cessione in prestito a gennaio. "La possibilità di tornare in Brasile nel 2017 è difficile ma esiste. E' difficile perché prima di tutto - spiega l'agente - vorrebbe dire tornare da sconfitto, secondo perché se dovesse lasciare l'Inter e tornare in prestito, perderebbe il posto da extracomunitario che è stato occupato quando è stato acquistato. Se andasse invece in un'altra squadra italiana, potrebbe tornare a luglio da comunitario. E questo potrebbe succedere solo se restasse in Italia".

12:20Maltempo: frane e allagamenti nel Nuorese e in Ogliastra

(ANSA) - NUORO, 6 DIC - Disagi per il maltempo in Ogliastra e nel Nuorese.La pioggia incessante che batte da ieri sera sulla costa orientale della Sardegna ha provocato frane e allagamenti. Un grosso smottamento sulla Sp 23 Arzana-Lanusei ha travolto un'auto all'interno della quale viaggiavano due giovani, fortunatamente illesi, che sono stati tratti in salvo dai vigili del fuoco. La strada è stata chiusa in più punti ma è stata riaperta a metà mattinata. A Barisardo,sempre in Ogliastra, è stato distrutto il tappeto erboso del campo sportivo che è stato sollevato dall'acqua rendendo la struttura inagibile. Allagamenti anche a Tortolì e in tante abitazioni sono intervenuti i vigili del fuoco.Danni anche nel Nuorese, in particolare sulla Sp 3 Bitti-Onanì,dove il distacco di massi dalla parete rocciosa ha imposto la parziale chiusura al traffico della provinciale: in via precauzionale è stata interdetta la circolazione su una corsia in attesa di un intervento di bonifica. Sul posto i vigili del fuoco del Comando provinciale di Nuoro.(ANSA).

12:18Mo: raggiunta intesa su legge sanatoria avamposti ebraici

(ANSAmed) - TEL AVIV, 6 DIC - Il parlamento israeliano (Knesset) ha approvato in lettura preliminare la proposta di legge di sanatoria di migliaia di case negli avamposti ebraici, costruiti anche su terra privata palestinese, in Cisgiordania. La legge - votata da 60 deputati contro 49 e frutto di un accordo tra la destra di governo e il partito centrista 'Kulanu' - prevede anche che l'avamposto di Amona, origine del problema, sia spostato dall'attuale locazione ad un'altra su terra palestinese non reclamata. L'intesa ha sbloccato un dossier che ha travagliato la maggioranza di governo. L'avamposto di Amona per la Corte Suprema deve essere sgomberato entro la seconda metà di dicembre e in ogni caso sulla mediazione raggiunta tra i partiti di maggioranza pende ancora la decisione dell'Avvocatura generale dello Stato. Gli abitanti di Amona hanno già fatto sapere di essere contrari all'intesa raggiunta e di non voler lasciare l'avamposto. Il rappresentante Onu Nicolay Mladenov ha ribadito l'opposizione alla proposta di legge che "diminuirebbe le prospettive di pace" (ANSAmed)

12:16Calcio: Snai e Telethon ancora insieme per la ricerca

(ANSA) - ROMA, 6 DIC - Una scommessa di cuore. Senza aspettativa di vincita, ma con la certezza di aver aiutato una buona causa, quella di Telethon e della ricerca sulle malattie genetiche rare. È il significato dell'iniziativa Il gioco fa rotta sulla ricerca, a cui Snai, attraverso la fondazione del Gruppo, iZilove Foundation, dà il proprio sostegno. Partecipare è facile, fino al prossimo 25 gennaio: basta andare in uno dei punti vendita Snai o sale iZiplay (1600 tra agenzie e corner in tutta Italia), oppure cliccare su snai.it e fare la propria giocata su un palinsesto speciale, in cui 1, X e 2 serviranno solo come segni convenzionali per la raccolta fondi. La campagna di quest'anno si chiama #presente e troverà spazio con materiali informativi nelle agenzie Snai e iZiplay. ''La ricerca scientifica - dice Fabio Schiavolin, ad del Gruppo Snai - è l'unico mezzo che conosciamo per arrivare alla cura delle malattie genetiche''.

Archivio Ultima ora