Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Pubblicato il 17 ottobre 2016 da redazione

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

Los Cuentos Completos de Salvador Garmendia en tres tomos

CARACAS. – En el marco de la Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo, Filuc 2016, fueron presentados los tres tomos de Cuentos Completos de Salvador Garmendia escritos ente 1958 y 2001. Se trata de una edición con 304 relatos distribuidos a lo largo de más de 1.600 páginas.

La obra es un homenaje de Fundavag Ediciones a este gran escritor barquisimetano (1928 -2001), quien a lo largo de sus 73 años tuvo la escritura como forma de vida. La presentación la hizo Antonio López Ortega, un gran estudioso de la obra de Garmendia.

Federico Prieto, coordinador editorial de Fundavag, precisó que este proyecto se llevó prácticamente dos años y contó con la vital participación de Elisa Maggi, viuda de Garmendia, quien se encargó de la recopilación de todo el material que incluye 5 relatos inéditos y 34 que fueron publicados de manera dispersa en periódicos, revistas y catálogos.

El prólogo es de Alberto Márquez, quien además fue el responsable del trabajo de corrección. Guillermo Ramos Flamerich, preparó la bibliografía que acompaña la edición y el diseño gráfico fue realizado por Waleska Belisario, de ABV Taller de Diseño. Las fotos de portada pertenecen a Nelson Garrido y la perfecta impresión estuvo a cargo de Javier Aizpúrua, de Editorial ExLibris.

Un merecido homenaje

Todos los involucrados en esta monumental obra coinciden en que se trata de un merecido homenaje a un gran escritor poco conocido por las nuevas generaciones.

Alberto Márquez era “un gran garmendiano” en la década de los noventa. Por esa razón, en 1990 le fue encomendado el prólogo de “Memorias de Altagracia” que publicó Monte Ávila Editores en su colección El Dorado.
“Posteriormente nos hicimos muy amigos, especialmente en sus últimos siete años”.

A Márquez le tocó revisar todo el material impreso que fue incorporado a esta edición de tres tomos: “Se puede pensar que es un trabajo sencillo pero no es así, porque ocasionalmente hay errores de impresión y cuando conseguía alguno consultaba con Elisa Maggi y buscábamos la solución”.

Elisa Maggi o “La Negra” Maggi para los amigos, reafirma esa obsesión de Garmendia por la escritura: “Salvador era muy disciplinado y profesional en su trabajo. Eso le permitía escribir sus cuentos y trabajar en guiones para televisión y radio”.

La viuda del autor tiene grandes expectativas con la publicación de la obra de Garmendia presentada por Fundavag Ediciones: “Estoy muy contenta. Creo que muestra la capacidad narrativa que tuvo Salvador.”

Rompió esquemas

Joaquín Marta Sosa, profesor de Literatura, Miembro de la Academia de la Lengua e integrante del Consejo Editorial de Fundavag, considera que Garmendia está en la cumbre de la literatura venezolana contemporánea. Él rompe con la literatura que se centraba en los procesos sociales, en lo rural y se entierra en la ciudad moderna venezolana”.

En la narrativa de Garmendia, Marta Sosa destaca “lo explícito con soporte poético y semánticamente muy rico. Es el lenguaje de la Venezuela moderna urbana y de sus pobladores, especialmente de la clase media, de la parroquia, del empleado público. En la narrativa venezolana del siglo XX hubo dos grandes cuentistas: Arturo Uslar Pietri y Salvado Garmendia”.

A la hora de escoger tres cuentos de Garmendia, Marta Sosa luego de meditarlo menciona en primer lugar “Tan desnuda como una piedra”, Premio Juan Rulfo 1989; “Tío Lencho” y “El inquieto Anacobero”, publicado inicialmente en El Nacional en 1976 que provocó un escándalo porque varios sectores de la sociedad se sintieron ofendidos.

Para Marta Sosa, de los tres nombrados el mejor es “Tan desnuda como una piedra” donde, señala, “ocurre un verdadero portento: lo relatado es menos importante que aquello que se deja adivinar al lector.”

Federico Prieto concluye señalando que sobran las razones para haber trabajado con pasión en este proyecto que hoy se concreta en los tres voluminosos tomos, “la narrativa de Salvador Garmendia es una de las más valiosas producidas en América y sigue vigente. Estoy totalmente convencido que este aporte de la Fundación Rosa y Giuseppe Vagnoni, se va a convertir en un gran acontecimiento editorial. Cuentos Completos no solo van a facilitar una rápida reconexión de la obra de Garmendia con sus antiguos estudiosos y seguidores sino que, además, permitirá que las nuevas generaciones de lectores y escritores se confronten con una obra compleja, plena de asombrosa imaginación y que está soportada por un extraordinario dominio del lenguaje.”

(Enrique Rondón Nieto)

Ultima ora

15:34Gentiloni, no alla politica dei muri e della paura

(ANSA) - ROMA, 19 AGO - "Riguadagnare la propria eredità non vuol dire scegliere la politica della nostalgia, o quella dei muri e della paura. Alle sfide e alle incertezze di questo momento storico bisogna rispondere garantendo sicurezza e protezione e ricordando che il vero progresso è quello che mette al centro la qualità della vita delle persone". Lo scrive il presidente del Consiglio Paolo Gentiloni su 'ilsussidiario.net" alla vigilia del Meeting di Cl, che si aprirà domani a Rimini con il suo intervento.

15:24Calcio Gasperini, Spinazzola? Ora non gioca con noi

(ANSA) - ZINGONIA 8BERGAMO), 19 AGO - "Spinazzola in questo momento non gioca con la squadra: fosse per me sarebbe sempre convocato, se poi non viene è un altro discorso". Gian Piero Gasperini dice la sua sul caso dell'esterno in prestito che spinge per rientrare anticipatamente alla Juventus, separato in casa dopo aver rifiutato di partire per il test di Valencia l'11 agosto scorso: "Il Dio denaro esiste per tutti, anche per i procuratori. I giovani crescono con i valori che vengono loro trasmessi - osserva il tecnico dell'Atalanta - I casi di Conti e Spinazzola non erano prevedibili, per il resto la squadra era praticamente fatta già in primavera, dopo la fine dello scorso campionato. Ora dobbiamo inserire altri giocatori". Per la Roma probabile utilizzo di Gosens: "Non è l'unico giocatore pronto in rosa, lo sono tutti. Magari gli altri esterni sono più abituati a giocare a quattro e dovremo rivedere qualcosa".

15:16Calcio: Zidane, ora comincia grande impegno

(ANSA) - ROMA, 19 AGO - "Stiamo attraversando un momento molto buono e dobbiamo approfittarne ma il campionato è molto lungo e ricordo che l'anno scorso l'abbiamo vinto all'ultima giornata. Di sicuro, dobbiamo cominciare bene e visto che contro di noi tutti vogliono fare bella figura sarà un grande impegno". Dopo le vittoria in Supercoppa europea e Supercoppa di Spagna, Zinedine Zidane parla così alla vigilia dell'esordio in Liga, che vedrà il suo Real Madrid affrontare il Deportivo a La Coruna Domani, e per altre tre partite, Cristiano Ronaldo non sarà in campo per la squalifica di 5 giornate inflittagli per aver spintonato l'arbitro al Camp Nou dopo il doppio giallo, sanzione che il tecnico non ha ancora digerito. "Ho già detto quello che pensavo sulla questione. Non mi lamento e non lo farò, ma la sanzione è stata troppo severa". Intanto Zidane inccensa Marco Asensio a cui, rileva Marca, sarà proposto un rinnovo del contratto, a un anno dall'ultimo ritocco, portando la clausola rescissoria a 500 milioni di euro.

15:12Finlandia: polizia, assalitore puntava alle donne

(ANSA) - ROMA, 19 AGO - L'assalitore marocchino responsabile dell'attacco avvenuto a Turku, in Finlandia, puntava alle donne. E' quanto riferisce la tv finlandese, citando la polizia. Nell'attentato sono morte due donne mentre altre 8 persone sono rimaste ferite, tra cui l'italiana Luisa Biancucci. Intanto la polizia ha riferito che le quattro persone arrestate durante un blitz sono cittadini marocchini.

15:03Calcio: Di Francesco, voglio partire forte

(ANSA) - ROMA, 19 AGO - "L'obiettivo è partire forte, cercando di fare un'ottima prestazione a Bergamo dopo la tournee in Spagna dove i risultati sono venuti meno. Sono convinto che entreremo in campo con grande determinazione e voglia di fare bene". Così il tecnico della Roma, Eusebio Di Francesco, in vista della prima di campionato che i giallorossi giocheranno domani in trasferta con l'Atalanta. "Le favorite per il titolo? Griglie di partenza non ne faccio, non è il mio lavoro, ma tante squadre si sono rinforzate e sarà un campionato più competitivo rispetto al passato, con distacchi ridotti", assicura l'allenatore giallorosso.

15:01Iran:Amnesty,non cali attenzione su casi Karroubi e Moussavi

(ANSA) - ROMA, 19 AGO - Tenere alta l'attenzione sui casi di Mehdi Karrubi, Mir Hossein Mousavi e la moglie di quest'ultimo Zhara Rahnavard, da oltre sei anni agli arresti domiciliari senza accuse e processi formali, e nomi fra i piu' noti dei tanti attivisti per i diritti umani, giornalisti e oppositori perseguitati e in carcere in Iran. Lo chiede Amnesty International, poco dopo la decisione di Karrubi, come Mousavi anziano ex candidato alle presidenziali del 2009, di sospendere lo sciopero della fame che lo aveva portato in ospedale. A lui, visitato l'altro ieri dal ministro della Salute, sarebbe stato assicurato di non avere più agenti dell'intelligence a sorvegliarlo in casa, ma resta aperto l'interrogativo sulla seconda richiesta, quella di un processo pubblico.

14:57Terremoto: Laura Boldrini ad Arquata il 24 agosto

(ANSA) - ARQUATA DEL TRONTO (ASCOLI PICENO), 19 AGO - La presidente della Camera Laura Boldrini parteciperà il 24 agosto ad Arquata del Tronto alla messa in ricordo delle vittime del terremoto di un anno fa. La celebrazione, presieduta dal vescovo di Ascoli Piceno mons. Giovanni D'Ercole, si terrà alle 16:30 nella nuova chiesa di Pescara del Tronto e verrà trasmessa in diretta su Radio Maria. Sarà poi seguita da una visita nei cimiteri di Capodacqua, Pescara del Tronto e Borgo, dove sono sepolte le vittime del terremoto. Arquata ricorderà i propri morti con una lunga veglia (''E guarderemo ancora le stelle brillare in una notte di agosto'') che comincerà alle 23 del 23 agosto. Una fiaccolata silenziosa partirà da Trisungo verso Pescara del Tronto, la frazione rasa al suolo dal sisma, dove ci si raccoglierà in preghiera fino alle ore 3:36 del 24 agosto, l'ora della scossa che ha sconvolto l'Italia centrale. Alle 19 un concerto di Filiberto Caponi nella chiesa di Pescara concluderà la giornata.

Archivio Ultima ora