Stati Generali della Lingua Italiana, i suggerimenti di Silvana Mangione

Pubblicato il 20 ottobre 2016 da redazione

Stati Generali della Lingua Italiana, i suggerimenti di Silvana Mangione

Stati Generali della Lingua Italiana, i suggerimenti di Silvana Mangione

FIRENZE – Da New York a Firenze: Silvana Mangione è intervenuta agli Stati Generali della Lingua Italiana da vice segretario generale del CGIE per i Paesi anglofoni, sintetizzando in sei rapide notazioni i suoi suggerimenti in materia di insegnamento della lingua e diffusione della cultura italiana.

1. Iniziare l’insegnamento dell’italiano fin dalla scuola materna, anche avvalendosi dell’ottima reputazione di cui godono il metodo montessoriano e i nostri asili di Reggio Emilia, famosi e osannati negli Stati Uniti e in molti altri Paesi, proseguendo i corsi fino all’ultimo anno delle scuole medie superiori, per preparare un pubblico di potenziali iscritti alle Facoltà di italianistica e di lingua e letteratura italiana nelle Università estere, pena l’estinzione dei programmi universitari esistenti;

2. Tenere nel massimo conto le specificità dei sistemi scolastici dei diversi Paesi in cui promuoviamo la diffusione della lingua e della cultura italiana, per inserire i corsi nelle locali scuole dell’obbligo, e rispettare le specificità territoriali, che comprendono differenze culturali, sensibilità di comportamento, rispetto delle tradizioni di vita e differenti sistemi politici. Cercare dunque di non imporre un modello unico di attuazione dell’insegnamento in tutto il mondo, ma adottare quelli più adatti ad ogni specifica realtà;

3. Sfruttare tutte le possibilità offerte dall’e-learning, prima di tutto, ma non solo, nei Paesi di grande estensione territoriale. Faccio un esempio pratico: voi tutti sapete che negli Stati Uniti esiste l’Advanced Placement Program, in base al quale se uno studente dell’ultimo anno della High School supera un esame, può tesaurizzare un certo numero di crediti gratuiti da portare all’Università. Bene, il 15% del totale degli esami di AP Italian nel 2015 è stato preparato con il corso di AP online, predisposto da ICoN e approvato dal College Board, che amministra l’esame. ICoN è il Consorzio di 18 Università italiane, dedito all’e-learning, che opera in Convenzione con il MAECI. Il numero di esaminandi è cresciuto dell’8% nel 2016, e stiamo calcolando i dati relativi all’apporto dei corsi online e degli Osservatori Locali e Nazionale presso i Consolati e l’Ambasciata, che andrebbero istituiti e codificati ovunque;

4. Valorizzare e sostenere il lavoro insostituibile degli enti gestori, radicati nel territorio, in sintonia con le necessità, le abitudini e le autorità scolastiche locali. A questo proposito noi chiediamo che gli enti gestori vengano nominati e facciamo parte integrante del Decreto legislativo sul Sistema delle Scuole italiane all’estero, tenendo in considerazione che, per esempio, nel Continente nordamericano c’è soltanto una Scuola bilingue e biculturale, la Scuola d’Italia Guglielmo Marconi di New York cui si sono affiancata una seconda scuola appena aperta a Chicago e altri esperimenti di realtà scolastiche che usano l’italiano come lingua veicolare in Westchester County e a Brooklyn. Senza la presenza diffusa degli enti gestori, la crescita dell’insegnamento e dell’inserimento dell’italiano nei programmi curricolari finirebbe per cessare;

5. Valorizzare la conoscenza del tessuto della società civile e delle comunità, e avvalersi dei contatti con le autorità locali, offerti dalle rappresentanze democraticamente elette dagli italiani all’estero: i Comites e il CGIE, sancendo la loro partecipazione all’elaborazione dei Piani Paese, che vanno ripristinati per legge;

6. Infine, è assolutamente necessario che si proceda all’aggiornamento e la razionalizzazione degli strumenti, dei moduli e dell’intero sistema di rilevazione del numero di corsi e di studenti di italiano nel mondo, ad ogni livello scolastico e universitario, includendo gli allievi delle scuole private di lingue straniere.

Ultima ora

11:32Renzi, mai pensato di fare come Macron, vergogna chi va via

(ANSA) - ROMA, 27 APR - "Quando vedi che persone come Macron fanno certi risultati...io lo sconsigliai Macron, invece ha funzionato ma con il 23 per cento. Non sono mai tentato di fare un mio partito, sono convinto che se dai la parola agli elettori stai in una comunità, chi sputa nel piatto in cui mangia si deve vergognare. Dopo di che il sistema francese con il ballottaggio funziona eccome ed infatti io con il referendum volevo la semplificazione totale". Così Matteo Renzi, a Rtl, alla domanda sulla tentazione di fare un suo partito.

11:26Tennis: Bouchard su Sharapova, “non dovrebbe più giocare”

(ANSA) - ROMA, 27 APR - Maria Sharapova nel mirino. La campionessa russa torna e vince, ma non tutti sono con lei. Sulla tennista, ex numero uno del mondo, rientrata ieri in campo a Stoccarda in una competizione ufficiale, battendo Roberta Vinci, dopo 15 mesi di squalifica per doping, giungono soprattutto le critiche durissime dalla collega canadese Eugenie Bouchard, numero 59 del mondo e finalista a Wimbledon nel 2014. "Non doveva tornare" dichiara al sito dell'Independent, la campionessa russa è una "imbrogliona"' e la federazione "non doveva riammetterla" in campo. E sulla BBC sport la tennista canadese rincara la dose: "con la sua decisione, la Wta ha lanciato un messaggio sbagliato ai giovani: imbrogliate tanto poi vi daremo il bentornato a braccia aperte. Non credo tutto ciò sia giusto'. Secondo Bouchard, citata anche dal Daily Mail, la Sharapova "non dovrebbe più giocare".

11:10Incidenti stradali: due ragazzi morti nel Mantovano

(ANSA) - MILANO, 27 APR - Due giovani, entrambi ventenni, sono morti la scorsa notte in un grave incidente stradale che si è verificato a Poggio Rusco (Mantova). Lo ha comunicato il 118. E' accaduto sulla Strada provinciale Ex SS496 poco prima delle 23 di ieri. Secondo quanto si è saputo si sarebbe trattato di un'uscita di strada di un autovettura, finita contro un albero senza il coinvolgimento di altri mezzi. Un giovane di 20 anni è morto sul colpo, un coetaneo, trasportato con 'elisoccorso agli Spedali Civili di Brescia per un grave politrauma, è deceduto una volta giunto al pronto soccorso. Un 21enne è stato trasportato in codice giallo all'ospedale di Mantova.

10:53Corea Nord: esperto Usa, armi in parate militari sono finte

(ANSA) - ROMA, 27 APR - Le armi sfoggiate dai soldati nordcoreani durante le imponenti parate militari organizzate da Pyongyang sono per gran parte finte: ne e' convinto l'ex funzionario dell'intelligence americana Michael Pregent. L'esperto ha analizzato le immagini della parata militare del 15 aprile scorso ed ha concluso che neanche gli occhiali da sole indossati dai soldati in tuta mimetica avrebbero i requisiti necessari per essere utilizzati in combattimento. Molti dei fucili erano finti, ha proseguito Pregent alla Fox News, ipotizzando che molti soldati imbracciavano anche semplici armi giocattolo. Stessa cosa dicasi per i proiettili fuori misura montati alle estremità di alcuni fucili.

10:44Tap: terminate operazioni messa a dimora ulivi eradicati

(ANSA) - MELENDUGNO (LECCE), 27 APR - Sono terminate senza incidenti le operazioni di travaso degli 11 ulivi eradicati dai lotti 2 e 3 e riposti in grandi vasi nel lotto 4 del cantiere del gasdotto Tap in località San Basilio, a San Foca di Melendugno. Le operazioni di eradicazione e messa a dimora degli alberi sono state 'scortate' da più di 100 agenti di polizia arrivati sul posto sin dalle 3 della notte per garantire ai tecnici del consorzio Tap di ultimare le attività previste nel primo step dei lavori e più volte interrotte nelle scorse settimane dalla protesta degli attivisti che si oppongono al progetto del gasdotto. Non si sono registrati scontri o disordini. I manifestanti sono rimasti 'confinati' a ridosso del loro presidio manifestando con slogan e cori la loro contrarietà al progetto della multinazionale svizzera. L'uscita dei cinque camion di Tap dal cantiere al termine delle operazioni é stata accompagnata da un tentativo dei manifestanti di aprirsi un varco nel cordone si sicurezza eretto dagli agenti.

10:44Armati e pronti a sparare, tre arresti a Bari

(ANSA) - BARI, 27 APR - Avevano armi - tre pistole e una mitraglietta - con il colpo in canna e molto probabilmente erano in procinto di compiere un nuovo agguato le tre persone, tutte con precedenti penali, arrestate ieri dagli agenti della squadra Mobile della Polizia di Bari. I tre sono stati bloccati dalla polizia nel quartiere Japigia, nell'ambito di controlli di prevenzione del crimine, nella flagranza dei reati di detenzione e porto abusivo di armi da fuoco clandestine e ricettazione aggravata in concorso. Uno dei tre pregiudicati è anche sottoposto alla misura della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza.

10:29Merkel, Gb non avrà diritti come stato Ue,no illusioni

(ANSA) - BERLINO, 27 APR - "Un terzo Stato, quale sarà la Gran Bretagna, non potrà avere gli stessi diritti di uno stato europeo". Lo ha detto Angela Merkel al Bundestag, in vista del consiglio europeo sulla Brexit. La cancelliera ha specificato di "dovere esprimere anche concetti che sembrano scontati". "Ho infatti la sensazione che qualcuno in Gran Bretagna si faccia delle illusioni, e deve essere detto chiaramente che questo è tempo sprecato", ha aggiunto.

Archivio Ultima ora