‘Noche de los libros’ a Madrid, all’IIC omaggio ad Antonio Tabucchi

MADRID — Un omaggio allo scrittore Antonio Tabucchi (1943-2012), a dieci anni dalla sua morte, attraverso un incontro con Carlos Gumpert, responsabile della traduzione in spagnolo di diversi suoi libri: è l’iniziativa in programma questo venerdì 22 aprile alle 19 presso l’Istituto Italiano di Cultura (IIC) di Madrid.

L’evento è stato messo in calendario in occasione de ‘La Noche de Los Libros’, iniziativa culturale della Comunità di Madrid giunta alla sua 17ª edizione.

L’incontro con Gumpert — tra altre cose Premio Nazionale della Traduzione 2021, e autore di “Conversaciones con Antonio Tabucchi” — è in programma alle ore 19 presso la sede dell’IIC e sarà moderato dalla direttrice dell’istituto, Marialuisa Pappalardo. L’ingresso sarà libero fino a esaurimento posti: per accedere, spiega l’IIC, è necessario prenotarsi scrivendo all’indirizzo [email protected] un’email con oggetto “22 APRILE”.e indicando nome, cognome e contatto telefonico di tutte le persone per le quali si richiede la prenotazione

Per diversi anni lettore all’Università di Pisa, Gumpert ha tradotto saggi, libri d’arte, letteratura infantile e giovanile e romanzo grafico, ma si è specializzato in letteratura italiana contemporanea, con più di 130 traduzioni per prestigiose case editrici spagnole di autori quali: Antonio Tabucchi, Giorgio Manganelli, Erri di Luca, Carlo Emilio Gadda, Andrea Camilleri, Ugo Riccarelli, Helena Janaczek , Goffredo Parise, Alessandro Baricco, Simonetta Agnello Hornby, Italo Calvino, Umberto Eco, Primo Levi, Dario Fo o Massimo Recalcati.

Redazione Madrid