Sono trascorsi cinquant’anni dal loro ritrovamento nelle acque di Riace Marina in provincia di Reggio Calabria
Categoria: Collettività
Jornada de Salud este sábado en el Centro Ítalo de Caracas
El chequeo médico con despistaje de hipertensión será gratuito y los exámenes de laboratorio, evaluación odontológica y servicio otorrino tendrá tarifas especiales.
Stylus cumple 30 años vendiendo en Venezuela muebles italianos
El “made in Italy” es lo que hace la diferencia en esta compañía, que por tres décadas se ha dedicado a la importación y venta de piezas para amoblar y decorar el hogar. Para sus dueños el éxito se debe a la buena escogencia de marcas y a los altos inventarios para satisfacer a la clientela.
Spagna, due giorni per rilanciare Forza Italia
L’iniziativa ha coinvolto tutte le comunità italiane all’estero
L’Ambasciatore Giuseppe Buccino visita Barcellona
È la prima missione del diplomatico che ha assunto il suo incarico da poco meno di un mese
Cavenit organiza una mañana mágica con “Prosecco & Yoga”
La relajante actividad que busca que los asistentes disfruten de una jornada relajante y diferente, será este 29 de junio los bellos espacios de Manifesto, Los participantes recibirán premios y obsequios.
Premio Marco Palassini Vidal alla sua prima edizione
I genitori del piccolo prematuramente scomparso hanno deciso di ricordarlo con questo Premio annuale alla curiosità scientifica e matematica.
Comites Madrid, un documentario per riscattare dall’oblio la tragedia dell’Utopia
Pietro Mariani, consigliere del Cgie, e Andrea Lazzari, presidente del Comites di Madrid, spiegano alla “Voce” l’ambizioso progetto per raccontare un aspetto drammatico che accomuna l’emigrazione di ieri e di oggi: la morte in mare
Gastronomía 360 de Trabajo y Persona benefició a 29 emprendedoras
El programa social de formación en cocina que se realizó por primera vez en Caracas organizado por la asociación civil y un grupo de aliados, hizo realidad el sueño de 29 mujeres quienes con una preparación teórica práctica, desarrollaron su marca personal en el área de alimentos y la presentaron en uno de los restaurantes más renombrados de la capital.
Inaugurata l’ottava edizione del Festival del Cinema Italo-Spagnolo
La responsabile culturale della nostra Ambasciata Teodora Danisi ha fatto gli onori di casa a nome dell’ambasciatore Buccino Grimaldi
“Sanremo Sin Frontera” se escuchó a cielo abierto
Un total de 25 melodías de todos los tiempos se disfrutaron en más de 2 horas de concierto, donde destacaron las voces de 8 solistas y la dirección de los maestros Alfredo Rugeles, Elisa Vega y Gregory Antonetti al frente de la Orquesta Gran Mariscal de Ayacucho.
Conclusa con successo “Passione Italia”, fiore all’occhiello della nostra Camera di Commercio
La tradizionale manifestazione organizzata dalla nostra Camera di Commercio Italiana per la Spagna, giunta alla sua XIII edizione, è stata ancora una volta l’occasione per rincontrarsi, degustare la cucina regionale e trascorrere ore liete all’insegna dell’italianità
“Guida Italia 2023” llega actualizada y reeditada en color azul
Con más datos e información, la comunidad ítalo venezolana puede descargar gratis la versión 2023 de la publicación que contiene en detalles referencias de servicios consulares, empresas, normas para hacer negocios, actividad del Sistema Paese, y formularios oficiales a descargar requeridos para trámites consulares.
Anche il Comites a Passione Italia con “Casa Italia”
Il Comites di Madrid partecipa alla manifestazione organizzata dalla Camera di Commercio Italiana per la Spagna con una agenda fitta e interessante.
“Bailo Bailo”: il musical dedicato a Raffaella Carrà
Cantautrice, ballerina, Raffaella Carrà è stata innanzi tutto una donna libera, coraggiosa, un esempio per chi sogna una società inclusiva e rispettosa di tutte e tutti
Anche la Voce d’Italia a Passione Italia
Grazie al Com.It.Es. di Madrid sarà fatta una presentazione del nostro Giornale sabato dalle 11.30 alle 12:00.
Festival de Cine Italiano regresa este 8 de junio con 10 recientes producciones
Tras varios años de pausa y con un homenaje especial al Director Pier Paolo Pasolini y a la actriz Monica Vitti, los aficionados al séptimo arte podrán disfrutar de diversas películas y documentales entre el 8 y 20 de junio. Todas las películas serán en el Trasnocho a las 7:00 pm y gratis, previo retiro del boleto.
Centro Italiano Venezolano d Caracas terzo nel ‘Campeonato Nacional Infantil’ di nuoto
Oltre al Centro Italiano Venezolano di Caracas a rappresentare la nostra collettività c’era il Club Social ItaloVen Portuguesa che ha chiuso al 47º posto con 22 punti.
Sindaco Bucci: “Genova ha bisogno di immigranti”
Il primo cittadino di Genova ha spiegato che lo scorso anno la sua città non è riuscita a coprire 5mila posti di lavoro. Genova ha bisogno di ingegneri, saldatori, softwaristi e personale per il settore alberghiero
Mauro Maur y su banda amenizaron la Fiesta de Italia
El hermoso concierto organizado por la Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura de Caracas y el apoyo de El Sistema, estuvo acompañado por 70 músicos de la Orquesta Sinfónica Juan José Landaeta, dirigida por el maestro Andrés David Ascanio Abreu
Ambassciatore Buccino: “Un anno proficuo sul piano bilaterale”
Celebrato anche in Spagna il 2 Giugno. La Festa della Repubblica ha coinciso con l’inizio della missione diplomatica in Spagna dell’Ambasciatore Giuseppe Buccino Grimaldi.
Masini, presidente del MEI: “La nostra emigrazione un fatto rilevante”
Presentato presso la Cancelleria Consolare di Madrid il “Museo Nazionale dell’Emigrazione Italia”. Presente l’Ambasciatore Giuseppe Buccino Grimaldi
Así empezó la conmemoración de los 77 años de la República Italiana en Venezuela
Diversas activadas programadas se celebraron en diversos puntos de Venezuela, para evocar el importante día para la comunidad. Los eventos centrales fueron ofrendas florales, eucaristías y un hermoso concierto organizado junto a El Sistema por la Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura.
Giuseppe Maria Buccino Grimaldi è ufficialmente il nuovo Ambasciatore d’Italia a Madrid
Grimaldi ha assunto l’incarico alla vigilia della Festa Nazionale italiana del 2 giugno
Il Consolato Generale di Barcellona attiva un nuovo canale di comunicazione
Il canale instagram @italyinspa per essere più vicini alla collettività
Caracas vivió una noche de “Felicitá” con Giovanni Scutaro
La colección primavera-verano 2023 inspirada en la Isla de Capri, destacó con el naranja, fucsia y verdes en las damas y los tonos pasteles del mediterráneo para los caballeros. La línea masculina “Ready to Wear” Scutaro By Luis Jiménez, exhibió además 35 piezas llenas de colores y texturas que mostraron la tendencia de la moda masculina contemporánea.
Festa Scudetto Napoli a Madrid con il Club Napoli Madrid e l’Associazione Campania Felix
L’iniziativa del Club Napoli Madrid e dell’Associazione Campania Felix dimostra ancora una volta l’importanza dello sport nel creare legami e connessioni tra le persone
“Sanremo Sin Fronteras” se presenta en “Nos vemos en la Concha” este 3 de junio
El evento de acceso gratuito que reúne lo mejor de la música italiana, estará acompañado por la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, bajo la batuta de los maestros Elisa Vegas, Alfredo Rugeles y Gregory Antonetti.
Il poeta Cappelloni presenta l’opera “Imagen de mujer” nella sede della Camera di Commercio Italiana in Spagna
Con il sostegno delle Associazioni AMIS, LATIUM, ASERES e Italoargentinos en España, sotto l’egida del Comites di Madrid
Delegazione genovese a Madrid per promuovere l’immagine del capoluogo ligure
Dal 31 maggio al 2 giugno, la delegazione, con a capo il Sindaco di Genova Marco Bucci, sarà impegnata a promuovere la città in ogni suo aspetto
República Checa ganó la edición 41 del Festival de Danzas Folklóricas internacionales
El CIV fue el gran escenario para que 10 agrupaciones exhibieran sus alegres coreografías y mostraran a través de bailes tradicionales y trajes típicos, las culturas de las diversas regiones participantes. La madrina electa por el hermoso vestido fue la señorita de Portugal, mientras que los ganadores de la segunda y tercera posición fueron Portugal y Galicia respectivamente.
Para celebra los 40 años de la Ríos Reyna, “Coppélia” abre la temporada de Ballet 2023
Paolillo destacó que el ballet que inauguró la magistral sala del Teatro Teresa Carreño en 1983, se remonta para abrir la temporada del 40 aniversario. La programación para 2023 incluye 4 montajes, entre ellos “Siempre Nebrada”, “Giselle” y “El Cascanueces”.
Mauro Maur y El Sistema tocarán en Fiesta de Italia
Con trompetas, cuerdas y piano el músico invitado junto a su banda y la Orquesta Juan José Landaeta, deleitarán al público caraqueño este 2 de junio, con famosas melodías de las bandas sonoras de grades producciones del cine italiano. Como antesala al concierto podrá recorrerse la exposición “Roma: eterna evoluzione”
“Instabili Vaganti” fa tappa a Madrid con una serie di attività ed eventi gratuiti
La partecipazione allo spettacolo a Madrid è gratuita e i posti sono limitati per cui sarà necessario confermare la propria partecipazione entro e non oltre il 30 maggio a AS.ER.ES ([email protected] , Tel. +34 645521720).
Settimana omaggio a Franco Battiato organizzata dall’Associazione Siciliani in Spagna
Residenti siciliani a Madrid e fans spagnoli celebrano il leggendario cantautore e artista italiano
Tarde de Cerámica italiana y Vinos este 26 de mayo
Durante el taller los participantes aprenderán a realizar piezas de arcilla y cerámica italiana y además podrán degustar deliciosos pasapalos maridados con buenos vinos italianos.
Alejandro Sebastiani Verlezza presentó su reciente poemario “Festina lente”
El poeta y escritor ítalo venezolano quien publicó una nueva obra que brilla entre las voces de su generación, presenta su nuevo trabajo en el contexto de una poesía experimental, visual y musical.
Rita Atzeri (“Il Crogiuolo”): “Spettacolo e archeologia per promuovere le radici spirituali sarde”
Non solo turismo di massa per valorizzare all’estero l’inestimabile patrimonio archeologico e culturale della Sardegna
“Apice” riconosce il lavoro svolto dal Console Onorario José Carlos De Blasio
Consegnata all’ormai ex Console Onorario una targa ricordo
Consolato Generale di Barcellona, corsia preferenziale per “Over 75” e “future mamme”
Il personale del Consolato sarà a loro disposizione per ricevere la documentazione necessaria.
“Il ponte tra Andalucía e Emilia-Romagna”: un evento di successo organizzato da AS.ER.ES.
L’evento “Il ponte: Andalucía y Emilia-Romagna se encuentran” ha dimostrato ancora una volta l’importanza di iniziative che favoriscano l’interscambio
Torna “La Compagnia dei Gatti” con “Colloqui coi Personaggi” di Pirandello
Il noto drammaturgo italiano sarà la nuova sfida della professoressa Anna Maria Saba e dei suoi alunni. Oltre 50 persone coinvolte nella rappresentazione teatrale
Cecilia Bartoli conquista Praga con un tributo a Farinelli
Il concerto, patrocinato dall’Ambasciata d’Italia a Praga, è stato organizzato da Nachtigall Artists, in collaborazione con l’Opéra de Monte Carlo e con l’Istituto Italiano di Cultura di Praga
Giovanni Scutaro anuncia su “Felicitá”, nueva colección inspirada en el sur de Italia
El reconocido diseñado reveló que la colección Primavera-Verano 2023 tiene como leiv motiv la Isla de Capri, y lleva a sus atuendos una mezcla de tonalidades propias de los aires del Mediterráneo, donde destaca el azul del mar, el verde de la vegetación, el naranja y amarillo de las frutas y magenta de los hermosos atardeceres.
Casa Italia Los Teques dicta cursos de idiomas para comunidad de Altos Mirandinos
Con 36 años impartiendo cursos de idioma italiano, la institución ofrece además clases de inglés, francés y portugués, y abre talleres de Oratoria, Protocolo y Organización de Eventos en su espaciosa sede.