Il noto attore e scrittore racconta alla Voce la sua esperienza a Roma nell’innovativo spettacolo teatrale all’aperto. L’arte della recitazione e il teatro a scuola
Autore: Mauro Bafile
Abadía: “Franquicias, un sector en evolución”
El Director Ejecutivo de la Asociación Española de Franquiciadores, en conversación con la Voce, analiza la situación actual de las franquicias y el reto que representa para este sector la era post-Covid
Ambasciatore Vigo: “L’ospedale Italiano si farà”
L’Ambasciatore Placido Vigo, in una lunga conversazione col nostro Direttore, analizza aspetti della nostra comunità e del Paese
Egusquiza: “La industria del turismo tendrá su revolución digital”
El periodista Gustavo Egusquiza nos explica los cambios que transformarán la industria del turismo
Integrazione versus xenofobia
Ci si dimentica che l’emigrazione è presente in ogni settore della società e che, con la sua eterogeneità, rappresenta una ricchezza.
Giovanni Quitadamo, dal 15M alla Giunta Municipale di Arganzuela
Militante di “Más Madrid”, prodotto del movimento degli indignati è convinto che è possibile strappare la “Comunidad de Madrid” alla destra che governa da oltre vent’anni.
Il Commento – Diritti civili e doppia cittadinanza
Sappiamo che le nostre autorità diplomatiche hanno mosso passi importanti in tal senso. Speriamo che l’intesa tra i governi, dell’Italia e della Spagna, non tardi e che presto anche i cittadini di questi due paesi possano accedere alla doppia cittadinanza.
Alberto Caimi: “Laureati della Bocconi in Spagna: top manager e quadri medi”
In Spagna dal 1986, Caimi ci parla degli ex alunni della Bocconi che risiedono a Barcellona. Tanti i laureati del “campus” milanese oggi nelle “stanze dei bottoni” di grandi aziende in Spagna
Luis Arroyo: “Iglesias en el Gobierno tenía poca capacidad de decisión”
La decisión de Pablo Iglesias, el futuro del partido Ciudadanos y de Inés Arrimada, la candidatura de Díaz Ayuso y la casi segura alianzacon Vox. Estos son algunos de los temas sobre los cuales opina Luis Arroyo, sociólogo, politólogo y presidente de “Asesores de Comunicación Pública”
Madrid, Consejera Rivera de la Cruz: “Recuperar el turismo”
Considera que es imposible, por ahora, cuantificar las pérdidas. De acuerdo con el Ine, España, en enero, recibió apenas 432mil 362 turistas, 89,5 por ciento menos que en el mismo mes de 2020
Il commento – Venezuela, Usa e UE cambiano strategia?
Il Venezuela, oggi, è una polveriera. Fino a quando paura e repressione riusciranno a soffocare l’esplosione sociale?
Desciende el valor de los alquileres en España
Especialistas auguran que este año el tema económico no se va a solucionar, ojalá se solucione el sanitario, y la lógica indica que la tendencia de bajada del precio de los arrendamientos continuará.
Il commento – Italia e Spagna, crescere in pandemia
La ripresa economica dei paesi dell’area mediterranea è legata, come lo è anche per il resto delle nazioni dell’Unione Europea, alla velocità delle vaccinazioni, all’efficacia dei vaccini e alle mutazioni della Covid 19.
Il commento – Italia e Spagna, crescere in pandemia
La ripresa economica dei paesi dell’area mediterranea è legata, come lo è anche per il resto delle nazioni dell’Unione Europea, alla velocità delle vaccinazioni, all’efficacia dei vaccini e alle mutazioni della Covid 19.
Bonelli: “La scuola deve dare sempre speranza”
Il Direttore Scolastico della Scuola Statale Italiana di Madrid spiega alla “Voce” l’impatto della pandemia su studenti, docenti e nella didattica.
Steven Forti: “In Spagna la Collettività ha continuato a crescere nonostante il lockdown”
Nell’ultimo semestre è aumentata del 2,7 per cento. Emigrazione o mobilità? Il fascino della Spagna che attrae tanti giovani italiani
Il commento – Libertà di stampa
Sono tanti i meccanismi di cui dispone il governo per censurare e mettere a tacere giornali, radio e televisione
Il commento – Libertà di stampa in Venezuela
Sono tanti i meccanismi di cui dispone il governo per censurare e mettere a tacere giornali, radio e televisione
L’Ue scommette ancora su Guaidó e boccia il nuovo Parlamento
La repressione continua ad essere la principale arma del governo e la paura la sua grande alleata
Ambasciatore Guariglia: “Italia e Spagna congiuntamente sono una vera forza”
L’Ambasciatore sostiene che quello delle migrazioni è uno dei temi fondamentali su cui l’UE si gioca il proprio futuro. La nostra Collettività “grandissima ricchezza nelle relazioni italo-spagnole”
Editoriale – La Voce d’Italia, 70 anni scrivendo la nostra storia
Ieri la “Voce” era il quotidiano degli italiani in Venezuela. Oggi, grazie alle nuove tecnologie e alle frontiere sempre più liquide, ci proponiamo di trasformarlo in quello degli italiani nel mondo.
La Voce d’Italia, 70 anni scrivendo la nostra storia
Iniziamo ora una nuova tappa. E lo facciamo con tante illusioni, tanto entusiasmo, senza dimenticare le nostre origini, la Comunità che ci ha permesso di crescere e gli ideali che ci hanno sempre indicato il cammino.
2020 Annus Horribilis, 2021 anno della speranza
Il 2021 richiederà ancora tanti sacrifici. Ma la scoperta del vaccino, grazie ai grandi progressi della scienza e della tecnologia, e le risorse messe a disposizione dell’Unione Europea, i cui investimenti avranno grossi riflessi anche fuori dalla zona euro, fanno sperare in una ripresa sociale ed economica.
Editoriale – 2020 Annus Horribilis, 2021 anno della speranza
Il 2021 richiederà ancora tanti sacrifici. Ma la scoperta del vaccino, grazie ai grandi progressi della scienza e della tecnologia, e le risorse messe a disposizione dell’Unione Europea, fanno sperare in una ripresa sociale ed economica.
Pablo Simón, Psoe-Podemos una coalición “sui generis”
La alianza Psoe-Podemos, la sombra de Franco y la irrupción de Vox, la presencia de España en América Latina son algunos de los temas analizados por el politólogo, investigador y docente de la Universidad Carlos III
Spagna, il ministro Illa e la quadratura del cerchio
Tra giorni spira lo Stato d’Emergenza imposto a Madrid. Il ministro Illa spera di poter raggiungere un accordo con i governi regionali per l’applicazione di una strategia comune e coerente nella lotta contro la Covid-19
Paolillo: “Vitaminas, minerales y proteínas ayudan contra la Covid-19”
Médico endocrinólogo, diabetólogo e internista radicado en Madrid asegura que fortaleciendo nuestros anticuerpos podemos construir una barrera contra el “coronavirus”
Governo Sánchez, un programma ambizioso per la sfida economica
Economia verde e trasformazione digitale come matrice di sviluppo. È questa la sfida sulla quale scommette il presidente del Governo, Pedro Sánchez.
Editoriale – Un lascito per le generazioni future
L’Ospedale Italiano di Caracas, oggi, è una necessità. È quanto merita la nostra Comunità. L’Ambasciatore Vigo e il Console Generale Occhipinti, ne sono convinti. Lo è la nostra Comunità?
Un lascito per le generazioni future
L’Ospedale Italiano di Caracas, oggi, è una necessità. È quanto merita la nostra Comunità. L’Ambasciatore Vigo e il Console Generale Occhipinti, ne sono convinti. Lo è la nostra Comunità?
Editoriale – Referendum, un voto controcorrente
I risultati sono stati chiari: il “Si” ha vinto. Anzi, stravinto. Meno in Venezuela, dove il “No” e il “Si” si sono contesi gli elettori in una sfida conclusasi con il 49,18 per cento delle preferenze al primo e il 50,82 per cento al secondo.
Caza de brujas
El Dossier de la Onu, en el cual se acusa al gobierno de Maduro de crímenes contra la humanidad, revela una realidad que conocíamos. La vivimos todos los días en carne propia
Editorial – Dossier Onu, la realidad detrás de un sueño
El informe de la Onu pone a Venezuela, otrora isla democrática, al mismo nivel de lo que fueron Argentina, Brasil y Chile, a mediados del siglo pasado. Expone a la luz del día los abusos que se ocultan detrás de la retorica autocrática: desaparecidos, presos, torturados y exiliados
Dossier Onu, la realidad detrás de un sueño
El Dossier que dio a conocer la Onu acusa al presidente Nicolás Maduro de crímenes contra la humanidad. Y revela al mundo la realidad que los venezolanos sufren día tras día desde hace más de dos décadas
CCIS, Aricò: “The Authentic Italian Table, per gli amanti della nostra gastronomia”
Organizzato dalla Camera di Commercio Italiana per la Spagna, il 22 settembre, in formato virtuale, la quinta edizione di un evento che valorizza la enogastronomia del Belpaese
¡Señora Díaz Ayuso, no culpe a los inmigrantes!
En opinión de la señora Isabel Díaz Ayuso los contagios “se están produciendo, entre otras cosas, por el modo de vida que tiene” la inmigración en Madrid…
Editorial – ¡Señora Díaz Ayuso, no culpe a los inmigrantes!
En opinión de la señora Díaz Ayuso los contagios “se están produciendo, entre otras cosas, por el modo de vida que tiene nuestra inmigración en Madrid…”
Venezuela: Console Generale Occhipinti, Referendum Costituzionale tra mille difficoltà
Nonostante i vari ostacoli, il Console Generale di Caracas assicura che sono stati inviati 80mila plichi elettorali, tanti quanti sono gli elettori.
Referendum, perché invitiamo a votare NO
Il Referendum propone la riduzione lineare dei parlamentari, una riduzione fine a sé stessa che non giova ai cittadini e provoca squilibri istituzionali
Referendum: noi cittadini di serie B?
Referendum 2020, nei paesi di maggior emigrazione, in Europa e oltreoceano, l’inasprimento dei contagi rischia di compromettere seriamente la partecipazione delle nostre comunità
Venezuela: protagonista l’opportunismo politico, l’Opposizione torna sull’Aventino
Opportunismo politico. Il governo Maduro, come tanti governi autocratici che si afferrano al potere, prepara il terreno per assicurare il trionfo nelle prossime elezioni parlamentari
Cap-Parigi, Apollonio: “Un esperimento replicabile”
Per il presidente del Cap, Luigi Apollonio, l’obiettivo è fare ‘Sistema Italia’ con le nostre istituzioni, le nostre imprese, gli italiani che vivono a Parigi e valorizzare le risorse del nostro paese
Vecchi: “Assicurati 12 milioni di euro per i connazionali meno fortunati”
Luciano Vecchi, responsabile dell’Ufficio Italiani nel Mondo del Pd, illustra le conquiste ottenute dalle nostre Collettività grazie all’impegno del Partito Democratico
Referendum e pandemia
Il voto telematico, in Venezuela, rappresenta una valida alternativa ma, nelle attuali circostanze, appare difficile immaginare che possa diventare il “Paese pilota”
La solidarietà, un’autostrada a doppia corsia
Cresce un po’ ovunque il numero di connazionali in situazioni di disagio. Le associazioni italiane che si occupano di loro, come il “Comitato Italiano di Assistenza” in Venezuela o la “Società Italiana di Beneficenza” in Spagna, stanno facendo salti mortali ma le richieste di aiuto sono tante che non hanno le sufficienti risorse per dare a tutte una risposta adeguata.
