La iniciativa del Maeci presenta a una nación que protagoniza la escena cultural, variada, fascínate y muchas veces desconocida
Categoria: Collettività
Videojuego enseña al mundo sobre Cultura Italiana
“ITALY. Land of Wonders” está diseñado para que niños y adultos conozcan, aprendan y descubran las bellezas y tradiciones de Italia a través de una experiencia interactiva
Cavenit impartirá conversatorio sobre el mundo de la bolsa de valores
Este 29 de julio la Cámara de Comercio Venezolano Italiana, CAVENIT celebrará un nuevo conversatorio, dedicado en la ocasión a “Conceptos Básicos del Mercado de Capitales y Títulos Valores”
Lombardía, Abruzo y Calabria, tres joyas del belpaese en “Italia con Te”
La publicación virtual lleva a un recorrido por hermosos paisajes, pueblos, monumentos y lugares únicos e inolvidables de la bella Italia.
Ronald Sarti, il mago che ha portato la Vinotinto ai Giochi Olimpici
La Vinotinto dei cieli ha timbrato il biglietto per i giochi nella terra del sol levante con il coach italo-venezuelano sulla panchina.
Federación Deportiva de Clubes Italo-Venezolano: Nota de Duelo
Expresa su más sentida palabra de pesar por la muerte del Sr. Gabrielle Marullo Cocco
Cavenit Aragua dará conferencia sobre el salario y sus restricciones
Exposición y análisis estará a cargo de Reinaldo Guilarte, experto en Derecho Laboral, quien hablará de temas como las implicaciones legales del pago en divisas
D’Ambrosio (ex presidente Cavenit): “Abbiamo potuto fare ben poco per aiutare i nostri imprenditori”
L’ormai ex-presidente di Cavenit ricorda con la “Voce” i momenti salienti della sua gestione in un momento particolarmente difficile per la vita del Paese
Festival Puccini se integra a “Estate All’Italiana Festival”
La edición 67 de Puccini a celebrarse en línea, inicia el 23 de julio con la interpretación lírica de Tosca.
Cosa é l´esame CELI (Certificati di Conoscenza della Lingua Italiana)
L’esame CELI è considerato superato se il candidato raggiunge, tanto nella prova scritta quanto in quella orale, il punteggio minimo stabilito dal CVCL dell’Università per Stranieri di Perugia
¿Buscando opciones para estudiar en Italia?
Una serie de portales ofrecen alternativas de estudio para extranjeros en las mejores universidades del bel paese, es cuestión de ingresar en los site, revisar, evaluar y decidirse. Los trámites y postulaciones deben realizarse directamente con las instituciones de interés.
Pisella asume presidencia del gremio manufacturero venezolano
El empresario quien viene del sector calzado, destacó que los gremios deben “remar” en el mismo sentido porque Venezuela ya no acepta más divisiones.
Tifosi italo-venezuelani: “Grazie ragazzi! Ci avete riportato nell’élite del calcio!”
L’Italia ha battuto dopo i calci di rigori l’Inghilterra sul prato di Wembley aggiudicandosi il suo secondo europeo.
Amarcord: Forcella, quando la precisione è di bronzo
Nel 1960, l’italo-venezuelano Enrico Forcella divenne il secondo ‘criollo’ ad appendersi al collo una medaglia
Embajada de Italia ofrece asesoría comercial a empresarios
La oficina comercial brinda apoyo en los trámites comerciales respectivos, así como ayuda y asesoraría en importaciones o exportaciones con Italia.
Estate all’Italiana Festival 2021
Un tour mondiale di spettacoli di musica e teatro, in streaming on demand gratuito dal 4 luglio al 21 settembre 2021
Borse di studio per studenti residenti all’Estero (IRE)
Le candidature devono essere trasmesse attraverso il Portale “Study in Italy” entro le ore 14.00 (ora italiana) del 13 luglio 2021.
Un solo grido dai tifosi italo-venezuelani: “Forza ragazzi! Andiamo a prenderci la Coppa!
I nostri connazionali sperano che dopo tantissimi anni gli Azzurri ritornino dall’Inghilterra con il trofeo
“Istituto Italiano per gli Studi Storici” abre postulaciones para becas
El concurso para participar en la selección de bolsa de estudio para el lapso 2020-2021 está disponible hasta el 31 de julio y se otorgará para estudios de cuarto nivel en las áreas de historia, filosofía y literatura.
Dai tifosi del Venezuela un solo grido: “Ma che bella sorpresa quest’Italia all’Europeo!”
Oggi, alle 15:00 (ora di Caracas) a Wembley, gli Azzurri sfidano la Spagna nelle semifinali dell’Europeo.
Federación Deportiva de Clubes Italo-Venezolanos: Nota de Duelo
La Junta Directiva de la Federación Deportiva de Clubes Italo […]
Taller de voz y dicción en Maracay
El Club de Aragua abre sus puertas para realizar la actividad presencial y sin costo, como parte de las iniciativas que desarrolla en el marco del Día del Teatro.
Tifosi italo-venezuelani: “Azzurri che cuore! Ma non fateci soffrire tanto!”
Domani, a Monaco di Baviera, l’Italia affronterá il Belgio in una gara valevole per i quarti di finale dell’Europeo.
Nuoto: l’italo-venezuelana Mariangela Cincotti tra le migliori del CCCAN
La 18enne ha mosso i suoi primi passi nelle vasche del Centro Italiano Venezolano di Caracas, adesso risiede negli USA.
Cordoglio per la scomparsa di Nicola Ciammaricone
Nato a Ripattoni, località del Comune de Bellante in provincia di Teramo, decise di emigrare in Venezuela all’età di diciassette anni
IILA retoma su premio de Literatura
La actividad busca promover nuevas plumas de la literatura de América Latina y estimular la traducción y la industria editorial.
Taller de Actuación gratis en Casa de Italia de Maracay
La actividad es para niños y adolescentes se realizará en la sede del club y se organiza con el apoyo de Teatrophia.
“Il mondo dell’informazione all’estero va sostenuto nel processo dell’innovazione” di Michele Schiavone (CGIE)
“Le nostre comunità difficilmente riusciranno ad emanciparsi se non saranno aggiornate con programmi e strumenti adeguati ai nostri tempi, se non saranno messi in condizioni di vivere a distanza l’italianità del nuovo millennio”.
Showroom para Emprendedores este fin en el ítalo
De viernes a domingo, podrá visitarse el evento que estará abierto desde las 9:00 hasta las 6:00 pm en el salón Italia del CIV de la capital.
Tifosi italo-venezuelani: “Bravi Azzurri! Continuate a farci sognare!”
Sabato, nella splendida cornice di Wembley, gli Azzurri affronteranno l’Austria per gli ottavi di finale dell’Europeo
Cinque nuotatori del CIV di Caracas parteciperanno nel ‘Confederación Centroamericana y del Caribe de Natación Amateur’
Anabella Díaz, Luís Díaz, Gamal Kabchi, Monica Leydar e Danny Papadia rappresenteranno il sodalizio italico in Porto Rico
“Italia con te” lleva a un paseo por el sur de la bota
La décima edición de Il bollettino italiano in Venezuela trae en este número un especial dedicado a Lombardía, Abruzos y Calabria, tres regiones maravillosas para nunca olvidar las maravillas naturales, culturales y gastronómicas que brinda Italia.
Europeo, tifosi in Venezuela: “Forza Azzurri, noi italo-venezuelani siamo tutti con voi!”
Questa nazionale sta restituendo a milioni di sostenitori la gioia di tifare Italia dopo le macerie lasciate a San Siro nel 2017
Comites Caracas, la seconda Assemblea del 2021
La realtà della collettività a seguito del COVID-19 è un altro dei punti in agenda.
Associazione Abruzzesi in Venezuela: Feliz Día del Padre
Memoria y cariño para todos los padres de la tierra
Nuoto: Centro Italiano Venezolano di Caracas terzo nell’Estadal Masificación y Especialización
Gli Azzurri hanno chiuso al terzo posto alle spalle di club come Emil Friedman e Sport Center Los Naranjos.
Julie Restifo: “La gente que se queda también necesita de nosotros”
La talentosa artista está convencida que éste es el mejor lugar, y junto a su familia de actores, siguen apostando y trabajando en Venezuela, porque evidentemente, algo los mantiene sembrados en este país. “A través de las artes puedo crear empatía, precisamente lo que más se necesita ahora”, afirmó para La Voce.
Partió doña Franca la madre de Café Billares Nico
Siempre presente, la señora estuvo junto a su esposo en la fundación del billar, luego trabajó con su hijo Nico cuando lo convirtió en café y luego de su partida, acompañó también a su yerna hasta el año pasado. Estuvo durante 65 años asintiendo cada día a su negocio.
Webinar gratuito sobre propiedad Intelectual se realizará el 23 de junio
La conferencia a cargo del experto Joaquín Núñez, dará herramientas al sector empresarial para que pueda manejar todos los detalles para proteger su propiedad intelectual dentro y fuera de Venezuela.
Abren curso virtual sobre conservación y gestión de Museos
El evento gratuito es coordinado por la Organización Internacional Ítalo-Latino Americana (IILA) junto a un grupo de colaboradores y será dictado vía Zoom durante el mes de julio.
Un ítalo venezolano estará a la cabeza de Fedecámaras Zulia
Angelini quien estará al frente del gremio empresarial durante dos años, prometió cuidar y fortalecer el estado para volver a ser “el Zulia Productivo”.
Mauro Imbastaro nuevo presidente del CSIV Mérida
La junta que lo acompañará trabajará en beneficio de los socios y de la comunidad que hacen vida en el centro, promoviendo la paz y amistad entre la gran familia italiana en Mérida.
Tifosi italo-venezuelani entusiasti per l’esordio della Nazionale nell’Europeo
Dopo la vittoria 3-0 con la Turchia ad Euro 2020, i nostri connazionali sono entusiasti della nazionale di Roberto Mancini.
Francesco Maniá es el nuevo Vice Cónsul en Caracas
Se refuerza el equipo de funzionarios que, en nuestro Consulado en Caracas, trabajan en favor de la Colectividad
Cavenit promueve una inigualable “Experiencia Vignarosa & Visconti”
La degustación virtual será este 18 de junio y los participantes recibirán en sus hogares un kit de productos italianos para compartir en familia. La actividad será guiada por la sommelier Mayerling Camacho.
