L’ex portiere ha indossato le maglie del Deportivo Italia e della nazionale venezuelana. Un infarto l’ha stroncato a 57 anni a Caracas.
Categoria: Collettività
Caracas, cerimonia religiosa per rendere omaggio all’Ambasciatore Attanasio
L ’Ambasciata d’Italia, e l’intera rete diplomatica-consolare, invitano la nostra comunità ad assistere alla cerimonia religiosa ufficiata dal Nunzio Apostolico
Embajada de Italia invita a Misa en Memoria de Embajador Attanasio
La ceremonia virtual auspiciada por el Nuncio Giordano eset domingo, redirá homenaje ante el fallecimiento del Embajador Attanasio, el carabinero Iacovacci y del conductor Milambo.
Consulado facilita a ítalos venezolanos lista dónde apostillar
La dependencia diplomática informa las dependencias a nivel nacional donde se tramita la apostilla de actas de nacimiento, matrimonio y divorcio.
Covid-19 e la nostra Collettività, l’appello della “Consulta Lombarda nel Mondo”
La Consulta Lombarda nel mondo si è fatto eco della critica situazione che vive oggi la nostra Comunità in Venezuela.
Italianos de Ciudad Bolívar se unen a beneficiados por el Consulado
Los connacionales de la región tendrán acceso a servicios médicos y de asistencia que brinda en Consulado de Italia a quien residen en Venezuela.
Consulado pide destacar datos para tramitar citas de forma práctica
El propósito es lograr una mejor coordinación interna que permita programar citas considerando a los connacionales que viven fuera de Caracas.
Comité Italiano de Asistencia (COMITAS): se convoca a los Asociados para la Asamblea Ordinaria
Se convoca a los Señores Asociados del Comité Italiano de Asistencia a la Asamblea Ordinaria que se celebrará el 22 de febrero de 2021 a las 10.00 a.m y 10.30 a.m
Consulado italiano recibe datos filiatorios sin legalizar
La dependencia italiana aclara que quienes deseen obtener la ciudadanía, deben presentar las actas de nacimiento y matrimonio apostillados, pero no es necesario legalizarlas, mientras que las actas de defunción no requieren apostilla.
Instituto de Cultura abre inscripciones de sus cursos de italiano
Los cursos a impartirse en línea comprenden las modalidades regulares e intensivas, para todos los niveles.
La Liga Carlo Savarese prenderá il via il primo marzo
Tra meno di un mese prenderà il via la competizione calcistica che radunerà i migliori giovani della capitale.
Torna operativo il Vice Consolato Onorario di Valencia
Responsabile dell’ufficio, che avrà giurisdizione negli Stati Stato Carabobo e Cojedes, sarà la dottoressa Laura Pol.
Il Consolato Generale di Maracaibo cerca un assistente amministrativo
Tra i requisiti: aver compiuto i 18 anni di età ed essere in possesso del “diploma di istruzione secondaria di primo grado”
Cavenit Aragua dictará video conferencia sobre transporte de carga
El webinar a cargo de Ricardo Bolívar, ilustrará cuáles son los trámites necesarios para el traslado de mercancías, documentos, permisos y alcabalas.
Aportes de Italia en energía e hidrocarburos en 8va “Italia con te”
La publicación presenta la historia del valioso aporte industrial, fundamental para la economía y la sociedad, en la que un grupo de industrias de origen italiano han mantenido su vínculo y son pilares para la unión de las sociedades italiana y venezolana y de la fusión de ambas culturas.
Estados occidentales también tendrán asistencia médica consular
Los connacionales asistidos de Zulia, Falcón, Táchira, Mérida y Trujillo podrán recibir atención médica a partir de este 28 de enero, gracias al acuerdo entre el Consulado de Maracaibo y el Grupo médico Soteldo.
Carlos Paolillo o cómo amar la danza sin ser bailarín
Este ítalo venezolano experto y crítico de danza reconocido como una de las figuras más conocedoras de este arte en el país, ha dado un interesante aporte en el ámbito de la comunicación, investigación y la cultura, además de la promoción, difusión y protección del hecho artístico en Venezuela.
“Terra” agrupa los sabores de toda Italia en una sola mesa
El nuevo local caraqueño brinda las alternativas gastronómicas inspiradas en la cocina del bel paese, con productos y recetas originales, que trasportan al comensal a un recorrido y degustación por los genuinos sabores mediterráneos.
Gianni Pecori, un italo-venezuelano che ha lasciato il segno nel Táchira
Questo personaggio nato a Fiume nel 1921 é stato uno dei promotori dello sport (calcio, ciclismo, motociclismo, etc.) nello stato Táchira.
Italianos “asistidos” cuentan con Centro de Especialidades en Anzoátegui
Gracias a la Convención Médica, nuestro Consulado ha logrado expandir el número de clínicas y médicos especializados para asistir a los connacionales, a través de más de 60 establecimientos en todo el país.
CAVENIT arranca 2021 con las clases de italiano online
La conducción docente estará cargo de la profesora Anna Maria Pacitti y los horarios y días serán variables según el nivel
“Testimoni di testimoni“ un viaje a la memoria del Holocausto
El documental se presenta en homenaje a las víctimas del Holocausto y recoge las experiencias de la exposición vivencial creada por jóvenes para rescatar la memoria de lo sucedido y presentar ante las nuevas generaciones, testimonios de los sobrevivientes de un hecho histórico que nunca debió ocurrir.
Italianos en Margarita ya cuentan con servicios en “Clínica la Fe”
El nuevo servicio es sólo para italianos “asistidos” por el Consulado. Obtendrán un seguro médico, medicinas en caso de enfermedades crónicas, consultas médicas y asistencia.
Calcio venezuelano: Deportivo Táchira, 47 anni di storia giallonera
Negli anni ’70 grazie all’italo-venezuelano Greco nasceva la formazione andina, prima con i colori bianconeri, poi diventata giallonera.
Calciomercato: l’italo-venezuelano Riccardo Andreutti lascia il Caracas
In passato, nel torneo locale, il calciatore di origine friulana ha difeso le maglie del Deportivo Italia e Deportivo Lara.
Barquisimeto, ucciso prete di origine italiana
Padre Luigi Manganiello, sacerdote di origine italiana, è stato ucciso all’alba da un gruppo di delinquenti
Editoriale – La Voce d’Italia, 70 anni scrivendo la nostra storia
Ieri la “Voce” era il quotidiano degli italiani in Venezuela. Oggi, grazie alle nuove tecnologie e alle frontiere sempre più liquide, ci proponiamo di trasformarlo in quello degli italiani nel mondo.
In ricordo di Attilio Cecchini: Grazie, Don Attilio!
Resteranno esempio luminoso la tua signorilità e la tua gentilezza
Editoriale – 2020 Annus Horribilis, 2021 anno della speranza
Il 2021 richiederà ancora tanti sacrifici. Ma la scoperta del vaccino, grazie ai grandi progressi della scienza e della tecnologia, e le risorse messe a disposizione dell’Unione Europea, fanno sperare in una ripresa sociale ed economica.
“Italia con te” comparte un legado y muchas historias
Para rendir homenaje a las historias de vida de los inmigrantes italianos, la publicación número 7 presenta algunos testimonios y relatos personales y familiares, que reafirman el valioso legado y siguen dejando aportes a la cultura de la nación que los acogió.
Italia dedica a Venezuela un concierto especial de Navidad
“La Voce del Silenzio” es el especial que la Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura obsequian en estas fechas a sus connacionales y la población que reside en Venezuela. Eel video está disponible a través de YouTube.
Lutto nel mondo del calcio, muore a 90 anni Gaetano Greco fondatore del Deportivo Táchira
L’italo-venezuelano ha lasciato il segno nel mondo dello sport creolo il suo amore per il calcio lo ha accompagnato tutta la sua vita
Carbone y Giorgio se unen para seguir innovando con el café
Una agradable bebida, resultado de un equipo adecuado para el granizado y la receta perfecta, se consolida en el paladar de los caraqueños con el refrescante Carbone Frozen
Entregados premios del primer concurso que homenajea la italianidad
Las cuatro producciones ganadoras del primer festival de cortometrajes “Fare Cinema, El inmigrante italiano” recibieron el premio en un evento íntimo
Primer Concurso sobre el “Inmigrante italiano” ya tiene ganadores
En la primera edición del premio resultaron seleccionados por mejor audiovisual Tullio Cavalli & Abraham Tovar; por mejor cortometraje Pedro Mercado Hidalgo; por mejor corto “Jóvenes Talentos”, Juan Rodrigo Urso Arteaga; mientras que el mejor corto de ficción lo obtuvo Mateo Famiglietti, Ángela Rodríguez y Alessandro Famiglietti
Quando Pablito Rossi e gli azzurri dell’82 sfidarono il Deportivo Italia
Nel 1992 i campioni del mondo di Spagna ’82 fecero una tournée in Venezuela con tappe nel CIV di Caracas e Casa Italia Maracay.
Tours virtual permitió conocer la herencia italiana en Chacao
La actividad del municipio caraqueño, aunque tuvo que migrar de las extensas caminatas a pequeñas pantallas digitales, sigue siendo una grata experiencia, llena de aprendizajes, conocimientos, anécdotas y nostalgia, que pasea al participante por la valiosa historia que vio surgir una gran ciudad.
Aprenda la nueva forma de producir a través del teletrabajo
El evento on line será este viernes a las 4:00 pm con el conferencista Miguel Rendueles Mata.
Giorgio Trevisi nombrado presidente de IOMA
El ex presidente de Cavenit y Fedeuropa, pasa al frente de la Asociación Internacional de las Empresas Manufactureras de Oxígeno, y también integra la directiva de Oxicar, compañía venezolana dedicada a la producción de gases para diversos sectores económicos del país.
Durante una suculenta “Semana” la cocina italiana compartió sus raíces
La quinta edición divulgó la herencia y legado de la buena mesa, así como la excelencia, ingredientes y tradiciones que dieron origen a una de “las mejores cocina del mundo”.
“Italia con te” presenta su 6ta edición
El boletín trae ejemplo de algunas de las acciones de cooperación que se realizan en procura de las comunidades desfavorecidas, pero que al tiempo llena de esperanza a quienes reciben apoyo, ayuda desinteresada e incluso, afectos, lo que sirve para unir a diferentes culturas y pueblos, en torno a un mismo propósito.
Venezuela e Italia unidas en la 5ª Semana de la Cocina
La edición 2020 que se realiza en línea, rinde homenaje a Pellegrino Artusi y trae sin costo masterclass con el chef italiano Carlo Maria Ricci, una serie de webinar y otros eventos presentados en la plataforma y redes de Cavenit.
La vida es dulce, si se trata de chocolate
El cacao representa nuestra historia y nuestra tierra, hablar de él es sinónimo de sabor venezolano, producto tradicional que desde la época de la colonia hasta nuestros días, en cualquiera de sus versiones deleita los paladares de propios y extraños.
Semana de la Cocina Italiana llega a Venezuela del 23 al 29 de noviembre
La 5ta edición rinde homenaje a Pellegrino Artusi, y hará un recorrido por las tradiciones gastronómicas de los distintos pueblos de la bota, siendo una importante ocasión para conocer el origen del patrimonio culinario de Italia.
Encuentros virtuales con expertos transportarán a los sabores de Italia
Las conferencias y eventos vía Zoom e Instagram, complementan la programación de la VSemana de la Cocina Italiana en el Mundo, esperado evento que trae a Venezuela interesantes temas para ser analizados por empresarios, cocineros, artesanos, emprendedores, estudiantes y amantes de la buena mesa.
