Solo la costante e infaticabile attività del “coltivare e coltivarsi” procura l’autodeterminazione razionale, cioè la libertà. Questa – a parer mio – è la vera comprensione della parola “cultura”

Poco o nada se ha hecho hasta ahora y por eso termino mi artículo con un extracto de una poesía de la escritora argentina Susana Esposito: ”…Tal vez fue su mensaje incomprendido, tal vez por ello, tanto hemos pagado…aún no es tarde para comprenderlo y agradecer el valor de su legado”…..debemos actuar y ¡hacer algo!

I giovani di oggi che vogliono andare contro corrente e impedire che la loro “avanguardia” venga confusa e stravolta, devono fare i conti con un nuovo grande affare. Un pittore senza mercante rischia non solo la povertà contingente, quella della giovinezza, ma di più, rischia di restare fuori del giro per tutta la vita

Entonces Tarek, entre este maremágnum de verdades y mentiras en el que nos encontramos los venezolanos, respóndeme ¿Quién comete el error inexcusable?

Ese dandy norteño, ese snob que se cortaba el pelo con un coifeur del centro, se trincaba a las morenas valientes y deseosas del sur mientras nosotros íbamos a la escuela y mirábamos los dibujos en blanco y negro

El 11 de Julio se celebra el día de San Benito de Nurcia, y si bien es el patrono de Europa, yo agregaría que también es el patrono del emprendimiento. Con su experiencia inició la vida monacal de occidente, y tuvo un gran impacto en la reconstrucción de lo que hoy conocemos como Europa. A […]

Ojalá tengamos noticias de cómo y cuándo se “Partieron Las Tetas” de manera definitiva. Por lo pronto el juicio está en pañales y la leyenda seguirá repitiéndose de boca en boca de manera inmutada

El incendio de la torre Grenfell, el pasado 14 de junio evidenció como la codicia y avaricia del ser humano provoca tragedias

Oggi vorrei parlarvi della parola “idiota”. (Ogni riferimento è puramente voluto). Se consulto il vocabolario italiano, il primo che mi capita sottomano, il Dizionario della lingua italiana, di Devoto e Oli, leggo alla voce idiòta: “Caratterizzato da una vistosa e sconcertante stupidità”; … e cose simili (più o meno). La descrizione del lemma si conclude, poi: “dal greco: idiotes: individuo privato, senza cariche pubbliche”

Diplomatico o rappresentante di un partito? L’occasione sprecata dell’Ambasciatore del Venezuela in Italia di dare un piccolo contributo alla pacificazione nazionale.

El 27 de junio celebramos el Día Nacional del Periodista Venezolano. Lo hacemos en conmemoración del Correo del Orinoco, que empezó a circular este día en 1818 y se convirtió en vocero de la emancipación nacional. Este 2017, el Día del Periodista tiene una connotación diferente: nos invita a reflexionar sobre la labor de los comunicadores profesionales en medio de la trágica conflictividad social que agita nuestro país.

Mio padre, per poter lavorare, ha rinunciato alla cittadinanza italiana, quindi, anche io non ho diritto ad essere riconosciuto cittadino italiano!

Se vi dicessi, in maniera troppo sbrigativa, che pesone è un grande peso, per quanto io possa dire una banalità, pur sbagliando nel metodo, in sostanza direi una cosa giusta. Perché, essendo “u pesone” la rata mensile (pattuita) che paghiamo al padrone di casa per occupare – si dice locare – l’appartamento in cui viviamo …. chi mai vorrà negare che essa sia un “pe-so-ne”, cioè un grande peso?

Como siempre la historia la escribirán los vencedores de las guerras y otra cosa es la historia contada por sus protagonistas al mejor estilo de Herrera Luque, pero por el momento sólo se contabilizan los caídos y los heridos. Quién sabe si de esta guerra quede alguien que cante victoria.

La parola “auguri” rientra nel sistema di etimi, tutti riconducibili ad una radice indeuropea. Ma, data la modesta portata del nostro lavoro, non ci si può richiedere di esaurire tutte le possibili soluzioni che la linguistica comparata ci mette a disposizione

Si está pensando en comprar una vivienda el Sur de la Florida, bien sea como inversión, residencia, vacacional o permanente, es importante que considere las posibilidades que tiene de conseguir un Préstamo Hipotecario

Al margen de lo irregular de los hechos denunciados, que –advierto- no va más allá del escándalo limitado a usarlo presuntamente para fines personales, lo que sí nos debe llevar a la reflexión es la simple y mediocre excusa de que “eso lo hacen todos” y tratar de execrarla de nuestros procesos mentales, ya que es una de las manifestaciones cotidianas y palpables de la descomposición moral de la ciudadanía

Gli amanti del caramello come me la conosceranno sicuramente. Se poi apprezzate anche i paesi scandinavi l’avrete assaggiata di certo, almeno una volta… E’ la Toska cake, una torta molto diffusa nei paesi scandinavi

En el crepúsculo aparentemente interminable en el cual se encuentra el país hoy en día es probable que muchos sientan que no hay nada que hacer, que cuanto queda es huir o aceptar el más funesto destino que puede imaginar una sociedad democrática: la pérdida de la Libertad, pero todavía quedan opciones

No sigamos sordos, escuchemos a Dante y a Michael a través de sus cantos, así como lo afirma la joven de 31 años, Kira Radinsky, la reina de las star-up: Lo importantes es descubrir los indicios en el pasado, conseguirlos en el presente e imaginar los efectos en el futuro inmediato y evitar así que el mundo y nosotros quedemos devastados

La abogada Luisa Ortega Díaz, guariqueña de nacimiento en los días del ocaso del gobierno de Marcos Evangelista Pérez Jiménez y a la luz de los albores período gubernamental encabezado por los representantes del Pacto de Punto Fijo. Colega con amplia trayectoria y carrera en el Ministerio Público, por lo que se puede decir que […]

  Una contundente movilización ciudadana contra la corrupción y la impunidad se extiende por la República Dominicana; el escándalo de los sobornos pagados por la compañía constructora brasileña Odebrecht parece haber sido la gota que rebalsó el vaso de la tolerancia social. Los convocantes hablan de un régimen de corrupción e impunidad que mantiene al […]

Ognuno di noi, infatti, che usiamo questa parola, ne conosciamo il significato. Cercherò invece di farne la storia; e, se mi riuscirà, di mettere la parola in relazione alle altre, sia a quelle contemporanee che a quelle del passato.

Habitar en la modernidad crítica nos permite afirmar y distinguir que la modernidad es fundamentalmente represiva cuando en su práctica económica se disocia de los valores políticos modernos que la deberían sustentar, cuando en su práctica económica no promueve los derechos humanos que la justifican

En comparación con los actos que a su decir merecían “abrazos, besos y aplausos”, el Presidente de la República pondera las vivencias de los últimos sesenta días frente a las demandas interpuestas y concluye que éstas últimas (las demandas) representan manifestaciones cívicas y democráticas.

I due allenatori toscani hanno saputo vincere e convincere

Mientras tanto seguiremos pensando en las estrellas, tratando de perseguir la senda mostrada por Dante, aquella que recorrió buscando entender el enigma de su vida y la de todos los seres humanos

Este es un tiempo invaluable para descubrir nuestra consistencia, verificar qué es lo que prevalece en nosotros en estos momentos de crisis, que además de social, política y económica es profundamente humana

China ha demostrado ser el actor más pragmático y su ambición es casi exclusivamente comercial. Con la amenaza económica latente y con ciertas concesiones en Asia, Estados Unidos puede seguir utilizando a un jugador geoestratégico como un estable pívot geopolítico

Tutto questo per spiegare ancora una volta a che cosa ci riferiamo quando parliamo di trasparenza linguistica e di scivolamento di significato.

Un dolce semplice e veloce da preparare con pochi ingredienti nutrienti e sani reperibili ovunque. Ideale per colazione con un caffè o per merenda con una tazza di tè. Provatelo, vi sorprenderà con la sua delicatezza!

Un humilde, y pequeño, tributo a dos grandes ecologistas venezolanos: Jon Paul Rodríguez y Alexander Blanco

Aquel que escribe con una actitud conciliadora, a través de una perspectiva con itinerancia, a fin de suscitar acciones por el bien colectivo

Impresa storica, e ora si pensa a Ronaldo

Un breve viaggio tra i venezuelani in Italia

“Profe, ieri ho andato al mare” o “Ho stato male” … Quante volte abbiamo sentito i nostri allievi dire così? E quante volte abbiamo cercato di correggerli? Un’infinità, scommetto. E probabilmente chi insegna italiano ad un discente di lingua spagnola, nel nostro caso, di castellano venezuelano, sa “perché”. Ma forse una ennesima riflessione sul questo […]

Hay que tomar en cuenta que estos proyectos en preconstrucción también pueden incurrir en desventajas como el tiempo de espera para la entrega del inmueble que oscila entre 8 meses y dos años

No solo la convocatoria a la ANC es irrazonable, sino que además luce materialmente innecesaria

Este es un buen año para hacerse de bienes raíces de lujo.

Políticamente el Presidente Maduro se juega una carta muy importante; tan importante que contradice su discurso sobre lo insignificante de “los dos mil participantes” de la marcha opositora del 01/05/2017 (y frente a más de 1.700 procesados detenidos según cifras de la Fiscalía General de la República)

Nuestro más sentido pésame a las madres, a los padres, a todos los familiares y allegados de los caídos que han perdido la vida marchando por el restablecimiento de la democracia en nuestro país. Como venezolanos estamos todos adoloridos y seguimos apostando por una Venezuela unida y esperanzada en donde la cultura de la vida nos asegure un futuro próspero como nación

Alla terza stagione in bianconero può centrare tutti gli obiettivi

Está claro que estos tipos de visa no aplican para todo mundo por los montos de inversión y planes de negocios a cumplir, pero si usted cuenta con el capital necesario, evalúe las opciones, asesórese y asegúrese de contar con el respaldo de expertos que lo guíen.

Questo articolo si rivolge a tutti quei cittadini venezuelani che hanno un ascendente cittadino italiano e che vorrebbero vedersi riconosciuto il diritto ad ottenere il passaporto italiano, e vorrebbero capire se ne hanno il diritto.

Le persone di una certa età, che hanno partecipato a questo rito nella loro giovinezza quando la messa si celebrava in latino, ricorderanno il saluto finale del sacerdote alla fine della funzione religiosa: “Ite, missa est”; espressione che successivamente è stata tradotta: “Andate, la messa è finita”