Condoglianze da Napolitano a nome dell’Italia

CARACAS – Riceviamo e pubblichiamo la nota che il Presidente Giorgio Napolitano, a nome suo e di tutto il popolo italiano, ha inviato a Nicolás Maduro, alla famiglia del Presidente Hugo Chávez e a tutti i venezuelani.

I tanti italiani che vivono in Venezuela, in questo momento di lutto, ringraziano il Capo dello Stato Giorgio Napolitano per la sua sensibilitá.

Ecco il testo della lettera:

 

Excmo. Sr. Nicolás Maduro

Presidente A.I. de la

República Bolivariana de Venezuela

Caracas

 

Señor Presidente:

 

Recibí con profundo pesar la noticia del fallecimiento del Presidente Hugo Chávez.

 

En esta dolorosa y difìcil circunstancia, expreso en nombre del pueblo italiano y el mío propio los sentimientos de sinceras condolencias para la familia del Presidente Chávez y para todo el pueblo de Venezuela, al cual Italia está vinculada por fuertes y renovados lazos de amistad.

 

En el recuerdo del compromiso del presidente Chávez para el progreso social de su pueblo, le transmito los mejores votos para su persona y para la nación venezolana.

 

Giorgio Napolitano